La compagnie aérienne United Airlines inaugure aujourd'hui sa nouvelle liaison entre l'aéroport de New York – Newark et Buenos Aires, qui prend la place de celle reliant Washington à la capitale argentine. A compter du 6 avril 2012, la compagnie américaine née de la fusion entre United et Continental Airlines propose un vol quotidien entre les aéroports de Newark et Ezeiza - Ministro Pistarini, à bord de Boeing 767-300ER pouvant embarquer 6 passagers en Première, 26 en classe Affaires, 71 en Premium et 80 en Economie. Les vols décollent de Newark à 21h50 pour arriver le lendemain à 9h35, et repartent d'Argentine à 20h10 pour atterrir le jour suivant à 6h13. American Airlines opère cette route depuis l'aéroport JFK. La compagnie de Star Alliance maintient ainsi le nombre de ses routes vers l'Argentine à deux, avec des vols également quotidiens depuis Houston, tandis que la compagnie nationale Aerolineas Argentinas ne propose aux Etats-Unis que des liaisons vers Miami. United va d'autre part renforcer ses capacités sur le vol quotidien entre Washington et Paris – Charles de Gaulle, remplaçant l'habituel 757-200 par un 767-300ER. En revanche sa route vers Lagos au Nigeria sera supprimée dès le début du mois de juillet, et celle vers Copenhague en septembre.