Les compagnies aériennes Brussels Airlines et Etihad Airways ont étendu la portée de leur accord de partage de codes à trois destinations françaises, Lyon, Marseille et Toulouse. Depuis le 9 avril 2012, la compagnie des Emirats Arabes Unis peut proposer à ses clients trois destinations supplémentaires via l'aéroport de Bruxelles. Lyon, Marseille et Toulouse viennent rejoindre Barcelone, Copenhague, Göteborg, Madrid, Oslo et Stockholm dans la liste des vols qui leur sont désormais accessibles grâce aux avions de la compagnie nationale belge. Etihad Airways propose huit vols par semaine entre sa base à Abou Dhabi et Bruxelles (deux vols le vendredi). Selon son PDG James Hogan, les trois nouvelles destinations sont "très populaires" et "ouvrent encore plus l'Europe" à ses passagers. Leur addition représente une évolution "naturelle d'un partenariat très réussi depuis 2006". Rappelons qu'Etihad Airways opère également des vols directs depuis Abou Dhabi vers Paris – CDG, Genève, Londres, Francfort et Munich, et propose l'offre TGVair au départ de Roissy et Bruxelles. Parmi les quelques 30 compagnies avec qui elle partage ses codes, on trouve Flybe, Royal Air Maroc, Alitalia, All Nippon Airways, Bangkok Airways, Vietnam Airlines, Jet Airways, Olympic Air  - sans oublier ses prises de participation dans Air Berlin ou Air Seychelles. Elle a transporté 8,3 millions de voyageurs en 2011 (+17%). Brussels Airlines propose également en France des vols vers Bâle – Mulhouse, Nice, Paris et Strasbourg.