Un voyageur discutant de son sandwich surnommé « la bombe » a été interrogé per des agents sourcilleux à l’aéroport de New York – JFK, avant d’être relâché mais trop tard pour attraper son vol. L’anecdote racontée par le New York Post s’est déroulée le 11 avril 2013 dans le terminal 7 de l’aéroport new-yorkais. Jason Michael Cruz se plaignait auprès de son ami d’avoir choisi le mauvais type de sandwich quand une agente de la TSA (Administration de la Sécurité des Transports) a entendu la fin de la conversation. Elle a alerté son superviseur et les deux hommes âgés d’une trentaine d’années se sont fait interpeller au passage du contrôle de sécurité. Emmenés à part, ils ont dû expliquer que leur conversation ne portait que sur la nourriture qu’ils devaient emporter ou pas à bord, et pas sur un plan plus sinistre. L’agente a alors avoué n’avoir entendu qu’une bribe de conversation, et la très susceptible TSA a reconnu son erreur et relâché les deux hommes. Trop tard toutefois pour que M. Cruz puisse attraper son vol vers Los Angeles. Peut-être faut-il rappeler aux francophones de ne pas s’exclamer « l’Airbus A380, c’est de la bombe » » lors de leur passage dans les aéroports américains…