Le tribunal de Bobigny a finalement tranché, ce vendredi 16 octobre, en faveur de la direction d'Air France dans le litige qui l'oppose depuis le début de l'année au Syndicat national des pilotes de ligne (SNPL), qui bloquait les dernières mesures du plan de restructuration Transform entre 2012 et 2014. A l'annonce du jugement du tribunal de Bobigny, la direction Air France, dans un communiqué, « se félicite de ce jugement qui permettra, par le respect des accords conclus, de finaliser le plan “Transform 2015 pilotes”, dans le cadre d’un dialogue social constructif pour le futur de l’entreprise ». De son côté, le SNPL a indiqué qu'il va faire appel "sans délai"du jugement du tribunal correctionnel de Bobigny, qu'il qualifie de "décision aussi inattendue que surprenante". Selon sa porte-parole Véronique Damon, cité par Le Point, "le jugement n'est pas du tout aussi univoque que ce que l'on veut faire croire". Air France "n'a pas obtenu la mise en oeuvre directe de certaines mesures" d'efforts demandés aux pilotes et, par conséquent, des "négociations" seront encore "nécessaires", déclare Véronique Damon. Par exemple, le tribunal n’a pas tranché la question de la baisse de la majoration des heures de nuit. Dans le cadre du plan Transform, selon la direction d'Air France, les personnels au sol ont atteint 100 % des objectifs, et les hôtesses et stewards à Avec 96 %. Seuls les pilotes sont loin du compte, avec seulement 67 % de mises en œuvre.