Histoire de l'aviation - 23 juillet 1984. Aussi incroyable que cela puisse paraître, un Boeing 767 de la compagnie aérienne Air Canada, effectuant la liaison Montréal – Edmonton, avec une escale à Ottawa, est tombé en panne d’essence en plein vol, à plus de 7 900 m d’altitude, au-dessus de Red Lake. Obligeant le pilote, Robert Pearson, a effectué un atterrissage d’urgence en vol plané à Gimli. Aucune victime n’a été à déplorer, l’expérience de Pearson en tant que pilote de planeur a été déterminante. La raison de cet incident ? La quantité de carburant nécessaire a été calculée à la main (le Fuel Quantity Information System Processor ne fonctionnant pas), avec une mauvaise unité de mesure : la livre à la place du kilogramme !