La compagnie aérienne Asiana Airlines lancera en septembre une liaison bihebdomadaire entre Séoul et Honolulu à Hawaï. A partir du 18 septembre 2011 et jusqu'au 8 décembre, la compagnie privée de Corée du Sud reliera l'aéroport de Séoul – Incheon à Honolulu le jeudi et le dimanche, à bord d'un Airbus A330-300 pouvant accueillir 30 passagers en classe affaires et 260 en économie. Les vols décolleront à 20h00 pour atterrir à 9h30, passage de la ligne de changement de date oblige, les vols retour quittant Hawaï à 11h20 pour atterrir le lendemain à 17h30. Annoncés sans détail en juillet dernier, ces vols seront en concurrence avec ceux de Korean Air (deux vols par jour) et de Hawaiian Airlines (quatre vols quotidiens). La compagnie de Star Alliance entend ainsi profiter de la forte hausse du tourisme sud-coréen dans l'archipel de l'Océan Pacifique depuis la signature en 2008 d'un accord d'exemption de visa, une hausse encore renforcée après le tremblement de terre et le tsunami qui ont dévasté le Japon le 11 mars 2011. Le réseau d'Asiana Airlines est concentré sur l'Asie, en particulier la Chine et le Japon, mais elle propose également des vols directs vers quatre villes européennes: Paris – Charles de Gaulle, Francfort, Londres – Heathrow et Istanbul.