La compagnie aérienne américaine a terminé le déploiement de 8000 tablettes iPad dans les cockpits de ses appareils pour remplacer les lourds et volumineux manuels de vol qu’utilisent les pilotes. Désormais, tous les pilotes de la flotte d'American Airlines, qui comprend des Boeing 737, 757, 767, 777 et MD-80, utilisent des tablettes iPad au lieu et place des manuels. Chaque pilote emportait à bord avec lui six manuels de vol, voire plus, qui contenaient les caractéristiques de l’avion (poids, vitesses, limitations structurelles, etc.) ainsi que les procédures à appliquer en cas d'incident. Initié en 2010 avec le feu vert de la FAA (l'administration de l'aviation nord-américaine), le déploiement des iPad pour pilotes, programme baptisé "Electronic Flight Bag" chez American Airlines, permet aujourd'hui aux pilotes de troquer l’équivalent de près de 16 kg de documentation papier contre une tablette d’un peu plus de 600 grammes. Si les tablettes électroniques sont bien pratiques à l'usage pour les pilotes, elles représentent également un gain de poids précieux à bord des avions, et autorise une économie de carburant estimée à 1,2 million d’euros dans l’année par American Airlines. « Le format numérique nécessite également moins de temps pour la mise à jour des manuels que contient la sacoche d’un pilote, alors que les révisions des manuels papier prennent des heures chaque mois », précise en outre American Airlines. À partir du 10 juillet, ce programme "Electronic Flight Bag" sera deployé sur les appareils de la compagnie régionale American Eagle Airlines.