La compagnie aérienne Air France revient sur son programme d’été en Amérique du nord, où 13 destinations aux Etats-Unis et au Canada depuis l’aéroport de Paris-Charles de Gaulle. Près de 170 vols par semaine sont mis en place à l’été 2014 par la compagnie nationale française au départ de Roissy, vers Atlanta, Boston, Chicago, Detroit, Houston, Los Angeles, Miami, Minneapolis, Montréal, New York-JFK, San Francisco, Toronto et Washington. Air France propose notamment la desserte de San Francisco en Airbus A380, en plus des trois autres destinations américaines déjà desservies par le géant des airs : Los Angeles, New-York – JFK et Washington. Depuis le 30 mars et pour l'ensemble de la saison estivale, Air France dessert San Francisco tous les jours en A380, avec départ de Paris à 10h40 (arrivée à 13h00) et retour de Californie à 15h50 (arrivée à CDG le lendemain à 11h25). La compagnie de l’alliance SkyTeam augmente également son offre vers les Etats-Unis et le Canada, grâce à l'ajout de capacités par la mise en ligne de Boeing 747-400 vers Atlanta toute la saison et Toronto pour la pointe estivale. Enfin, le partenariat entre Air France et la compagnie américaine Delta Air Lines permet aux passagers de bénéficier d'un plus grand nombre de destinations vers les Etats-Unis. A l'été 2014, les clients Air France pourront bénéficier de vols en partage de code vers 11 villes américaines : Atlanta, Boston, Cincinnati, Detroit, Minneapolis, New York-JFK, New York-Newark, Philadelphie, Pittsburg, Salt Lake City et Seattle. Cette coentreprise offre aux clients les bénéfices d'un vaste réseau, de nombreuses fréquences, de tarifs compétitifs et d'un service harmonisé sur les routes transatlantiques.