Histoire de l’aviation – 30 août 1910. C’est à un drôle de ballet aérien qu’on a pu assister en ce mardi 30 août 1910 au-dessus du terrain de manœuvres de la ville d’Issy-les-Moulineaux : à savoir la rencontre totalement impromptue entre un aéroplane et un ballon dirigeable. Scène suffisamment inhabituelle à cette époque pour qu’elle donne lieu à quelques articles dans la presse quotidienne nationale.
C’est dans le cadre d’un raid aérien qu’il réalisait que l’aviateur de nationalité franco-péruvienne, détenteur du brevet de pilote numéro 87 depuis le 10 juin 1910, Jean Bielovucic, a volé quelque instant aux côtés d’un ballon sphérique, où se trouvaient plusieurs personnes à bord, qu’il n’a pas manqué de saluer à l’occasion de cette rencontre dans le ciel.
Installé aux commandes de son aéroplane, Jean Bielovucic va voler autour du ballon jusqu’à ce que ce dernier soit finalement emporté au loin par le vent.