Au sixième étage d’Orly 4, une promenade en bambou longe des façades bleues et débouche sur un jardin qui domine les pistes. Sous les ombrières en bois, des panneaux solaires abritent les promeneurs tout en produisant de l’électricité. Le Belvédère redonne un usage au toit de l’ancienne aérogare Sud. Pour Groupe ADP (Aéroports de Paris), cette terrasse de 3 500 m² sert aussi à tester des techniques de construction avant de les employer sur d’autres chantiers aéroportuaires.

Construire sur l’existant
Le chantier a commencé en 2022, à l’intérieur. Livrés en 2023, les nouveaux bureaux de la direction de l’aéroport ont été réaménagés sans faux plafonds pour dégager les volumes et laisser la lumière naturelle pénétrer plus loin. La seconde phase s’est jouée dehors : il fallait réaménager la terrasse, isoler les façades existantes et construire, côté est, une salle de réunion vitrée reliée aux bureaux, détaille le Groupe ADP dans son dossier de presse.

Sur le toit d’un bâtiment existant, le poids compte. La salle de réunion a été montée avec une charpente en bois préfabriquée, un choix qui répond à cette contrainte. Des isolants à base de fibres végétales, des vitrages incorporant du verre recyclé et des brise-soleil en chêne complètent l’aménagement. « Le Belvédère a été l’occasion d’expérimenter à échelle réelle des solutions issues de la démarche d’écoconstruction “NOUVELL’AIRe” », explique Olivier Cornefert, architecte principal du Groupe ADP.

Du bleu d’Orly aux tuiles solaires
Sur les façades, trois nuances de bleu reprennent les teintes des céramiques réalisées dans les années 1960 par l’artiste Claude Viseux. Le nouveau parement, fabriqué à partir de poudre de pierre extraite en France, change d’aspect selon la lumière et l’angle de vue. Plus loin, les auvents dessinés par Jean Prouvé pour l’ouverture de l’aérogare en 1961 ont été restaurés pour abriter de nouveau la terrasse. Ceux qui n’ont pas été réemployés à Orly doivent trouver une seconde vie au Bourget, notamment comme abris pour les vélos.

La moitié de la terrasse est consacrée aux plantations, entre jardin panoramique, promenade et mur végétal. Une cuve recueille une partie des eaux de pluie pour l’arrosage. La production solaire, elle, se répartit entre trois surfaces : les tuiles de la salle de réunion, les panneaux des ombrières et un bardage de verre bleu. Selon Groupe ADP, l’électricité produite sur place et stockée dans des batteries couvre les besoins de l’éclairage intérieur et extérieur du Belvédère, mais pas ceux de l’ensemble du bâtiment.

Le retour d’un point de vue, pas celui des dimanches à Orly
Dans les années 1960, on montait sur les terrasses d’Orly autant pour voir les avions que pour déjeuner en famille. L’Inventaire du patrimoine d’Île-de-France recense 3,4 millions de visiteurs en à peine un an après l’inauguration de l’aérogare. Les terrasses ont été fermées au public en 1975 après deux attentats visant visant des avions de la compagnie israélienne El Al.

Le nouveau Belvédère du sixième étage a fait l’objet de visites exceptionnelles sur inscription les 17 et 18 octobre 2026, lors des Journées nationales de l’architecture. Groupe ADP n’annonce pas d’ouverture permanente au public. Le chantier a donc rendu à ce toit sa fonction de point d’observation, sans rétablir l’accès libre qui avait fait le succès des « dimanches à Orly ».

Paris-Orly : sur le toit de l’ancienne aérogare Sud, le Belvédère mêle bois, jardins et panneaux solaires 1 Air Journal

@Groupe ADP