Les compagnies aériennes Etihad Airways et Oman Air ont détaillé les routes concernées par l’accord de partage de codes annoncé en début de mois, portant sur neuf routes au départ d’Abou Dhabi et sur quatre au départ de Mascate. A partir du 1er mai 2017, Etihad Airways proposera sous code EY les routes opérées par la compagnie nationale du Sultanat d’Oman entre l’aéroport de Mascate et Salalah à Oman,  Chittagong au Bangladesh, Najaf en Irak et Zanzibar en Tanzanie.  En échange selon Airlineroute, Oman Air pourra vendre sous code WY les vols opérés par la compagnie nationale des Emirats Arabes Unis entre sa base d’Abou Dhabi et les aéroports d’Ahmedabad et Kolkata (Calcutta) en Inde, Athènes en Grèce, Belgrade en République de Servie, Mahé aux Seychelles, Malé aux Maldives, Rabat au Maroc et Séoul en Corée du Sud. Plus ceux entre leurs bases respectives, Oman Air réduisant dans le même temps son nombre de rotations quotidiennes de 4 à 2 (elle passe aussi de 4 à 3 vols par jour vers Doha). Déjà au début du mois, le CEO d’Oman Air Paul Gregorowitsch expliquait que « les partages de codes stratégiques sont pour nous un moyen crucial d’élargir l’offre à nos clients ». Etihad Airways a toujours préféré ce type de partenariat, plutôt en particulier que l’appartenance à une alliance, afin d’offrir aux clients « plus d'options de voyage vers des destinations dans le monde entier ». L'accord de partage de codes n'a cependant toujours pas fait l'objet d'une annonce officielle.