La compagnie aérienne American Airlines ne pourra pas participer à l'enquête sur la sortie de piste de l'un de ses avions le 29 décembre 2010: les autorités fédérales lui reprochent en effet d'avoir téléchargé les informations de la boîte noire avant de la remettre à leurs enquêteurs. Mercredi dernier, un Boeing 757 de la compagnie de l'alliance Oneworld avait fini sa course au-delà du bout de piste alors qu'il atterrissait sur l'aéroport enneigé de Jackson dans le Wyoming. Aucune des 181 personnes à bord n'avait été blessée, le pilote déclarant simplement aux passagers qu'il y avait eu un problème de freinage. Des bulldozers ont été utilisés pour ramener l'appareil sur le tarmac. D'après le National Transportation Safety Board, équivalent de notre BEA, des techniciens de la compagnie aérienne auraient alors téléchargé les données de l'enregistreur de vol, avant de le donner ainsi que l'enregistreur des conversations du cockpit aux autorités fédérales – qui auraient dû être les premières à les examiner. Le NTSB parle d'une violation du protocole sans précédent depuis 40 ans, mais souligne qu'à sa connaissance aucune donnée n'a été modifiée ou effacée. Il a toutefois écarté tout personnel d'American Airlines de l'enquête, dont les résultats devraient être connus dans trois mois. De son côté, la compagnie parle d'une "étape normale de son enquête" et jure n'avoir pas voulu éviter de collaborer avec les enquêteurs du gouvernement.