Etihad Airways a continué d'enregistrer une croissance record au 3è trimestre 2013, avec des revenus tirés des services aux passagers dépassant 1 milliard de dollars US pour la première fois et le nombre de passagers passant à 3 millions. Le revenu total a augmenté de 11%, à 1,4 milliard de dollars US, par rapport à 1,3 milliard de dollars US au 3ème trimestre 2012, tandis que le taux de remplissage sur l’ensemble du réseau a atteint 81%. Les revenus passagers ont augmenté de 10% au 3è trimestre 2013, à un peu plus de 1,03 milliards de dollars US (2012 : 938 millions de dollars US), tandis que les revenus de fret ont augmenté de 39%, à 244 millions de dollars US (2012 : 176 millions de dollars US). Les revenus liés aux partenaires aériens en partage de code et financiers s’élèvent à 247 millions de dollars US au 3ème trimestre 2013, soit 36% de plus que les 181 millions de dollars US annoncés au 3ème trimestre 2012. Les contributions des partenaires ont représenté 23% du revenu passagers total du 3ème trimestre, tandis que le nombre de passagers a augmenté de 11%, à 3,06 millions (2012 : 2,75 millions). Selon James Hogan, le PDG de la compagnie,  la croissance du 3ème trimestre 2013 s’était produite dans un climat d’augmentation des capacités et de concurrence continue sur les prix. Elle a également compensé la réduction des déplacements durant le mois sacré du Ramadan, qui est tombé au même moment que les traditionnels mois de pointe pour le voyage, en juillet et août.