La compagnie aérienne Aer Lingus serait en discussion avec quatre aéroports de Californie pour relancer une route entre Dublin et la Côte Ouest des Etats-Unis. San Francisco, Los Angeles, Oakland et San José seraient dans la visée de la compagnie nationale irlandaise, qui pour l'instant ne dessert que la Côte Est avec des routes entre sa capitale et New York, Boston ou Chicago, plus Orlando en haute saison. D'après le quotidien Irish Times, Aer Lingus aurait également entamé des discussions avec DAA, le gestionnaire de l'aéroport de Dublin. Il faut remonter à 2009 pour trouver ses derniers vols vers San Francisco, mais les entreprises de la Silicon Valley réclament à corps et à cris le rétablissement d'une route directe. La compagnie a confirmé les pourparlers en cours, ajoutant qu'elle espérait une conclusion rapide. On parle déjà du lancement d'une nouvelle liaison dès le début du prochain programme d'été, en mars 2012, avec une opération qui pourrait être annuelle. Aucune route  directe n'existe entre la Côte Ouest et l'Irlande, mais American Airlines (Chicago), Continental Airlines (Newark), Delta Air Lines (Atlanta, New York) et US Airways (Philadelphia, Charlotte) proposent déjà des vols entre Dublin et les USA. Aer Lingus partage d'autre part ses codes avec United Airlines et JetBlue pour les vols en correspondance vers l'ouest américain.