La deuxième compagnie aérienne allemande Air Berlin lancera cet hiver une nouvelle liaison depuis Hanovre et Stuttgart vers Arvidsjaur en Laponie, dans le nord de la Suède. Air Berlin devient ainsi la première compagnie non suédoise à offrir des vols réguliers vers cette petite ville de 4700 habitants située à 100 kilomètres du cercle polaire, une route qu'elle opèrera entre le 29 novembre 2010 et le 1er avril 2011. Les vols prendront place les lundis et vendredis, avec départ de Stuttgart à 10h20 pour se poser en Laponie trois heures plus tard, le vol retour décollant à 14h00 pour se poser en Allemagne à 16h50. Les départs depuis Hanovre se feront à 8h40 pour atterrir à Arvidsjaur à 11h05, le vol retour décollant à 12h30 pour arriver à 14h55. La seule autre compagnie à desservir la ville est la suédoise Nextjet. Outre la garantie de trouver de la neige pendant les vacances d'hiver, la région d'Arvidsjaur compte 4000 lacs et 15 000 rennes, et propose la location de chambres dans des hôtels construits en glace ainsi que 400 kilomètres de pistes pour scooter des neiges. Mais c'est aussi un important centre pour l'industrie automobile, les Porsche, Volkswagen et autres Audi y effectuant les essais de résistance en condition extrêmes de leurs nouveaux modèles. Avec un réseau couvrant 23 villes en Allemagne – plus que quiconque - et des destinations en Europe, Afrique du Nord, Asie, Caraïbes et Etats Unis, Air Berlin est la sixième compagnie aérienne européenne en termes de passagers transportés. Avec sa flotte de 145 appareils (plus 111 en commande), elle avait embarqué quelques 27,9 millions de passagers l'année dernière.