Suite aux travaux de réaménagement de l’aéroport international de Tripoli et à la demande des Autorités de l’aviation civile libyenne, Royal Air Maroc (RAM) se voit obliger de réduire la fréquence de ses vols en direction de Tripoli. Et ce, dès le 10 novembre. Depuis l’hiver 2008-2009, la RAM proposait quatre vols hebdomadaire depuis son hub de Casablanca à destination de Tripoli. Mais, à partir de mercredi 10 novembre, la compagnie marocaine n’effectuera plus que trois vols hebdomadaires entre Casablanca et Tripoli, les lundis, jeudis et samedis. C'est donc le vol du mercredi qui est annulé dans la nouvelle programmation. Un communiqué de la compagnie indique que cette décision a été prise à l'instar de plusieurs compagnies aériennes opérant sur cette plateforme qui se voient obligées de s’adapter à la contrainte opérationnelle liée aux travaux à l'aéroport de Tripoli. En effet, l’aéroport de la capitale libyenne se modernise avec la construction de nouveaux terminaux. La RAM assure qu’elle « prendra toutefois les dispositions nécessaires en vue de maintenir son offre en volume de sièges afin d'acheminer l'ensemble des passagers programmés sur cette ligne ».