Les compagnies aériennes Etihad Airways et Air New Zealand ont signé un accord de partage de codes, qui devrait entrer en vigueur fin mars 2011. Pour la compagnie des Emirats Arabes Unis, l'accord va apporter à ses clients la possibilité de réserver des vols domestiques opérés par Air New Zealand entre Auckland, Wellington, Christchurch et Queenstown, ainsi que sur les liaisons au dessus de la mer de Tasmanie au départ de Sydney (vers les quatre mêmes villes et Rotorua), de Brisbane et Melbourne (vers Auckland, Christchurch ou Wellington). Les passagers de la compagnie nationale néo-zélandaise, membre de Star Alliance, pourront eux bénéficier des vols opérés par Etihad reliant Sydney, Melbourne et Brisbane à Abou Dhabi, ainsi que de la liaison entre Abou Dhabi et Londres - Heathrow. Les programmes de fidélité des deux compagnies seront en outre intégrés, permettant aux passagers d'Etihad de gagner ou dépenser des miles sur le réseau d'Air New Zealand et vice-versa. Cet accord sera disponible à la vente à la fin du mois de février pour des voyages fin mars, si les autorisations gouvernementales sont accordées. Les deux compagnies avaient passé ensemble un accord similaire avec l'australienne Virgin Blue en décembre dernier.