Les aéroports de Berlin Schönefeld et Tegel fermeront leurs portes à 11h00 ce mercredi matin, les autorités de l'aviation civile allemande ayant opté pour la prudence devant l'arrivée du nuage de cendres crachées par le volcan islandais Grimsvotn. Alors que le trafic aérien est déjà suspendu dans les aéroports de Hambourg, Brême et Lubeck, les deux plateformes de la capitale Berlin vont à leur tour interrompre tout trafic à partir de 11h00 locales. Aucune heure de retour à la normale n'a été précisée. A l'aéroport Tegel, Lufthansa a d'ores et déjà annulé des vols vers Paris - CDG, Cologne, Düsseldorf, Francfort ou Moscou à partir de 10h00, AirBaltic un vol vers Riga, Air Berlin un vers Sylt Westerland, CSA Czech Airlines sa liaison vers Prague et Blue1 celle vers Helsinki. British Midland avait déjà annulé son vol du matin vers Londres. De nombreux autres vols devraient à leur tour être annulés au fur et à mesure que les compagnies comme Brussels Airlines, Air France ou Iberia s'organisent. A Schönefeld, les vols jusqu'à 11h15 sont tous marqués comme partant à l'heure, mais les liaisons plus tardives sont vierges de tout commentaire. L'aéroport est principalement utilisé par les low cost easyJet, Ryanair, Germanwings ou Norwegian Air Shuttle, mais aussi par Aeroflot, Aer Lingus, Atlasjet, Egyptair, Nouvelair ou Tunisair. Quelques perturbations ont également été enregistrées ce matin en Suède, où une vingtaine de vols ont été annulés à Göteborg, principalement dans le sens des arrivées, mais le trafic devrait revenir à la normale à la mi-journée. Aucun problème n'est à signaler pour l'instant dans les principaux aéroports du Danemark et de Norvège.