La compagnie aérienne sud-africaine a décidé d’augmenter les prix de ses billets d’avion à destination de l’Europe, afin de répercuter le coût de la taxe carbone européenne mise en place depuis le 1er janvier dernier. A l’image d’autres compagnies avant elle (Ryanair, Brussels Airlines, Air France – KLM, Lufthansa ou encore les américaines Delta Air Lines et United Airlines), South African Airways (SAA) instaure une nouvelle surcharge sur ses vols vers l’Europe. A partir du 1er juillet, les prix des billets d’avion à destination de Londres, Francfort et Munich seront augmentés d’un à deux euros. Mais cette hausse est toutefois compensée par une baisse de la surcharge carburant de sept dollars (environ 5,6 euros) sur tous les vols long-courriers, suite à une stabilisation du cours du pétrole. SAA a néanmoins tenu à rappeler son opposition au système d’échange d’émissions de gaz à effets de serre (EST) instauré par l’Union Européenne (UE) au début de l’année, et qui impose  à toutes compagnies opérant en Europe, quelle que soit leur nationalité, de payer à partir du printemps prochain une taxe pour l’équivalent de 15% de leurs émissions de CO2. La compagnie sud-africaine demande à Bruxelles de suspendre sa taxe pendant deux ans, le temps qu’une solution consensuelle soit trouvée au sein de l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI). En effet, lors de la prochaine réunion de l’organisation en juin 2013, Bruxelles devrait tenter de trouver un compromis avec les opposants à cette taxe, soit 26 des 36 membres de l’organisation internationale. En attendant, elle impose tout de même aux compagnies de s’y plier sous peine d’amendes voire d’interdiction de vol en UE.