Histoire de l’aviation – 16 juin 1910. Installé aux commandes d’un aéroplane de type biplan émanant des ateliers des constructeurs aéronautiques Voisin, l’aviateur Kimmerling effectue des vols d’essai dans le ciel de l’aérodrome de la Crau en ce 16 juin 1910. Si ses deux précédents vols se sont soldés par un certain succès puisqu’il a réussi à voler à une hauteur supérieure à 100 mètres, le troisième va malheureusement tourner au drame : la cellule arrière de son appareil va se rompre, ce qui va l’empêcher de réaliser un tour de piste et provoquer son crash.
Au cours de cet accident, survenu en fin de matinée de ce 16 juin 1910 à 11 heures, l’aviateur va se blesser. Kimmerling souffre alors de douleurs internes, présente une fracture au crâne et des contusions au niveau du nez et du visage ; une chute certes impressionnante mais il aura la vie sauve.
Cet événement est venu assombrir une journée où les aviateurs pouvaient enfin reprendre le chemin du ciel : la météo s’étant améliorée après des jours de mauvais temps, Kimmerling, Dufour ou encore Cheuret avaient tous choisi de réaliser quelques vols.