Publié le 7 février 2026 à 11h00
Publié le 30 avril 2013 à 17h58 par Alain Nguyen
©Airbus
Vous avez apprécié l’article ?
Soutenez-nous, faites un don !
Commentaire(s)
Faire un don
Appel aux lecteurs !
Soutenez Air Journal participez à son développement !
Derniers commentaires
maths et ses a commenté l'article :
Boeing 777X : enfin un premier vol de série en avril 2026Ah Bon ? a commenté l'article :
Tarifs « excessifs et déloyaux » : El Al accusée de profiter de son quasi‑monopole en temps de guerreClovys a commenté l'article :
États‑Unis : vers une nouvelle vague de désaffection touristique en 2026 avec le « flicage » des réseaux sociaux ?Clovys a commenté l'article :
Panne des e‑gates : longues files d’attente au contrôle des passeports à Brussels AirportLire aussi
États‑Unis : vers une nouvelle vague de désaffection touristique...
Southwest Airlines : adieu la « course aux meilleurs sièges...
Tempête hivernale aux États-Unis : des milliers de vols...
Abonnement
Publicité
masquée
Nos abonnés bénéficient d'une navigation fluide sans bandeaux publicitaires pour une meilleure lecture de nos contenus.
Pseudonyme
réservé
Votre pseudonyme est validé à partir de votre adresse mail, empêchant qu'un autre lecteur publie un commentaire à votre place.
Commentaire
instantané
Votre commentaire est publié instantanément. Les commentaires des non-abonnés ne sont publiés qu'après modération par notre équipe.
Articles les plus
consultés du mois
Publié le 6 février 2026 à 13h00 par Alain Hai
Publié le 1 février 2026 à 10h00 par Alain Hai
Publié le 2 février 2026 à 08h00 par Joël Ricci
Emirates recrute en France : nouvelles journées portes ouvertes pour hôtesses et stewards en février
Publié le 1 février 2026 à 11h00 par Thierry Blancmont
Baltringue a commenté :
30 avril 2013 - 20 h 40 min
” le pilote commandant de bord prend la décision finale sur qui obtient sur l’avion et qui ne fonctionne pas”
Merci google traduction.
J’espere que vous ne vous présentez pas comme un journaliste quand vous rencontrez des gens. Vous êtes un misérable incompetent.
Salutation pauv’ tache!
RealVision a commenté :
1 mai 2013 - 3 h 24 min
Qu’il y ait une erreur de traduction ou pas, soit. On peut l’à corriger. Mais de là à insulter une personne pour votre plaisir, c’est à l’image de votre personnalité. Désobligeante. Si ce site gratuit ne vous plaît, rien ne vous oblige à le consulter.
moonmartre a commenté :
1 mai 2013 - 11 h 32 min
Je me demande qui est Le BALTRINGUE!
L’insulte gratuite, à fortiori derrière un écran, relève d’un grand courage, que le journaliste ait fait une grossière erreur, n’enlève rien à ce que je pense.
ifly a commenté :
1 mai 2013 - 11 h 41 min
tout est dit dans ton pseudo… en parlant de toi évidement
Jean a commenté :
30 avril 2013 - 21 h 46 min
Est-ce une traduction mot à mot qui a été faite dans cet article??
Aurore a commenté :
30 avril 2013 - 22 h 17 min
“A la fin de la journée, le pilote commandant de bord prend la décision finale sur qui obtient sur l’avion et qui ne fonctionne pas”
Ca ressemble à une traduction made by Google Translate!
Alain Lebas a commenté :
1 mai 2013 - 12 h 29 min
désolé, fatigue de fin de journée, c’est corrigé
vonfritschthoffen a commenté :
2 mai 2013 - 23 h 39 min
Honnêteté intellectuelle et professionnelle , Monsieur Lebas .
Respects .
mnbee a commenté :
1 mai 2013 - 9 h 27 min
On se calme,
Mr Lebas fait un taf sur son temps libre je pense…
Plus de minutie et tt ira bien…
Merci encore pour ce site !
Dans l’attente de vous lire.