L’aéroport de Brest effectuera du 19 au 31 août 2013 des travaux de rénovation de la piste principale, uniquement la nuit et donc a priori sans conséquence sur les programmes de vols sauf si la météo s’en mêle. La CCI Brest, gestionnaire de l'aéroport breton, explique dans un communiqué que des perturbations sont « possibles en particulier entre le 23 et le 31 août : les travaux entraîneront une modification des procédures d’approche ne permettant pas d’utiliser le système d'atterrissage tous temps au maximum de ses possibilités. Bien que cette période soit propice tant au niveau climatique que de l’activité programmée, de mauvaises conditions météorologiques pourraient avoir des répercussions sur certains vols ». L’exploitation de l’aéroport se poursuivra donc normalement en journée, les passagers étant invités en cas de perturbations à se renseigner auprès de « leur compagnie aérienne, leur tour opérateur ou les services de l’aéroport ». Brest accueille les avions des compagnies aériennes Air France, Hop!, Chalair, easyJet, Jetairfly, Ryanair et Volotea pour les routes intérieures, et pour les lignes internationales ceux d’Aer Lingus (Dublin), Air Méditerranée (Dakar, Ténériffe), Flybe (Southampton) et Vueling (Barcelone).