Un Boeing d'American Airlines a dû effectuer un atterrissage d'urgence en Islande mardi en fin d'après midi après que cinq membres d'équipage ont été pris de malaises. Le Boeing 767-300 de la compagnie aérienne américaine effectuait la liaison entre Paris et Dallas – Fort Worth avec 145 personnes à bord quand des personnels ont été intoxiqués par des émanations, apparemment en provenance du coin cuisine de l'avion. Les pilotes ont alors décidé de se poser en urgence à l'aéroport international de Keflavik en Islande, atterrissage qui s'est déroulé sans encombre alors que les personnels au sol avaient été mis en état d'alerte. Les 133 passagers et 12 membres d'équipage ont été débarqués et les bagages et la soute ont été inspectés pour essayer de déterminer la source des émanations, un incident toujours pris très au sérieux à bord d'un avion. Aucune blessure n'a été rapportée, et seules cinq personnes ont reçu des traitements pour des maux de tête. Des psychologues de la Croix Rouge ont tout de même été mis à disposition des passagers. Un avion de remplacement a été envoyé par American Airlines depuis Londres, et a pu décoller de Keflavik vers 21h00 locales avec l'ensemble des passagers du vol 49.