La compagnie aérienne Swiss a annoncé qu'elle allait répercuter la nouvelle taxe passagers allemande sur le prix de ses billets vers et depuis l'Allemagne. Swiss, filiale de Lufthansa, va imiter sa maison mère et répercuter sur le prix des billets la nouvelle taxe annoncée par le gouvernement allemand, qui devrait toucher tous les vols se posant en Allemagne à partir du 1er janvier prochain. Si le projet est accepté par les parlementaires, chaque voyageur décollant d'Allemagne devra payer une nouvelle taxe de 8 euros pour les vols courts, 25 euros pour les moyen-courriers et 45 euros pour les long-courriers. Seuls les vols en transit et le fret seront épargnés par cette taxe, qui devrait rapporter au gouvernement un milliard d'euros par an. Swiss va donc suivre l'exemple de Lufthansa et répercuter cette taxe sur le prix des billets. Mais pas intégralement, comme le souligne une porte parole de la compagnie, et pas sur tous les tarifs en raison de la situation concurrentielle du transport aérien. Lufthansa a d'ailleurs commencé à le faire sur la réservation de vols pour l'année prochaine, même si le projet de loi n'est toujours pas entériné. Voila qui ne va pas redorer l'image de l'Allemagne auprès des voyageurs suisses, qui viennent d'entendre la Cour Européenne de Justesse donner raison au puissant voisin dans ses restrictions sur l'approche de nuit de l'aéroport Kloten à Zurich. Depuis 2003, les avions se dirigeant vers Zurich ne peuvent survoler à basse altitude le sud de l'Allemagne entre 21 h et 7 h, durant la semaine, et entre 20 h et 9 h le week-end, en raison des nuisances sonores. Les vols pour et depuis Zurich sont donc plus longs et plus chers, et Swiss y aurait depuis perdu l'équivalent de 10 à 30 avions par jour. Quant aux habitants des environs, ils sont les seuls à devoir supporter le bruit quand leurs voisins dorment sur leurs deux oreilles…