Cathy Bossy, une hôtesse de l’air américain a été contrainte de montrer sa prothèse mammaire aux agents de sécurité après être passé dans un scanner corporel. Les scanners corporels, tant décriés depuis leur mise en place dans les aéroports notamment américains, ont sans doute franchi un nouveau palier dans leur détestation avec Cathy Bossy, cette hôtesse de l’air depuis 30 ans, malmenée par un agent de sécurité, et forcée de lui montrer sa prothèse mammaire. Un agent "a mis sa main sur mon sein et demandé « qu'est-ce que c'est ça?", a raconté l'hôtesse de l'air. "J'ai répondu: c'est une prothèse parce que j'ai eu un cancer du sein, et elle m'a dit, « et bien vous allez devoir me montrer ça'", a poursuivi Cathy Bossy. "Je ne pouvais pas croire que quelqu'un pouvait être en train de me demander ça!" a ajouté Mme Bossy, qui a pris un avocat après l'incident. L’administration américaine de la sécurité aérienne (TSA) a déclaré que son agent avait parfaitement le droit de « voir et toucher les prothèses mammaires ». Des élus républicains se sont saisis de l’affaire en adressant un courrier à John Pistole, administrateur de la TSA et lui enjoignant d’adopter une politique de sécurité qui ne traite pas chaque passager comme un criminel, mesure selon eux inefficace. Ils préconisent d’utiliser plutôt les techniques permettant de déchiffrer les comportements des passagers.