Après avoir dû annuler des centaines de vols pour cause de chutes de neige abondantes sur le nord-est des Etats-Unis, les aéroports de New York et Washington ont pu rouvrir leurs portes jeudi, permettant aux compagnies aériennes de reprendre l'acheminement de leurs passagers. New York, où le record historique de chutes de neige a été battu, a vu les aéroports John Fitzgerald Kennedy et LaGuardia fermer leurs portes pendant quelques heures, le trafic reprenant lentement en milieu de matinée jeudi. Même chose pour les aéroports de Washington, Reagan et Dulles, qui avaient fermé la veille. Les compagnies aériennes dont Delta Air Lines, JetBlue, Continental et United Airlines avaient dû annuler plus de 1500 vols depuis mercredi soir. A Philadelphie, plus de 1500 personnes ont dû passer la nuit de mercredi à jeudi dans l'aéroport après l'annulation de 173 vols, mais au moins une piste était ouverte hier et permettait aux avions de décoller et atterrir. L'aéroport Logan de Boston retrouvait également un visage à peu près normal jeudi après-midi, après avoir du supprimer plus de 200 vols. L'Ohio et le Kentucky devraient être les prochaines victimes de chutes de neige dans la nuit de jeudi et vendredi. Et au Canada, l'aéroport de Moncton était fermé jusqu'à au moins 20h30, les compagnies Air Canada et Porter Airlines prévoyant annulations et retards également à Saint John, Fredericton et Charlottetown.