Alors que communauté internationale n’arrive pas à trouver un terrain d’entente sur les mesures à prendre face à la répression de colonel Kadhafi en Libye, les Etats-Unis ont décidé d’étendre leur sanction à seize entreprises publiques libyennes, dont Afriqiyah Airways. Les Américains sont donc de nouveau interdits de commerce avec la compagnie aérienne libyenne, comme au temps de l’embargo de 1992 à 2001 suite à l’attentat de Lockerbie. En effet, les sanctions prises par les Etats-Unis à l’encontre de seize entreprises publiques libyennes, dont Afriqiyah Airways, mais aussi des banques et sa compagnie pétrolière, consistent à geler leurs actifs détenus aux Etats-Unis et à interdire aux Américains de commercer avec ces entreprises. Cette décision risque fort de compromettre les futures livraisons et commandes de la compagnie libyenne. Cette dernière a récemment passé commande auprès de l’avionneur européen Airbus de trois A320 et trois A321. Afriqiyah Airways est née en décembre 2001 de la volonté du colonel Kadhafi, pour remplacer la défunte Air Afrique. Détenue à 100% par l’Etat libyen, elle a pour vocation de desservir l’Afrique subsaharienne et se pose, en temps normal, dans les principales capitales africaines (Abidjan, Accra, Bamako, Bangui, Cotonou, Douala, Johannesburg, Kano, Khartoum, Lagos, Le Caire, Lomé, Niamey, Ndjamena et Ouagadougou) et dessert l'Europe (la France, la Belgique, l’Allemagne, l’Italie, la Grande Bretagne et le Danemark), les Emirats Arabes Unis, la Chine et le Bangladesh.