La normalisation de la situation en Egypte porte ses fruits: la compagnie aérienne Emirates Airlines a annoncé l'ajout de cinq fréquences hebdomadaires à sa desserte du Caire, portée désormais à 12 vols par semaine. Deux mois exactement après avoir réduit la voilure sur l'Afrique du Nord en raison des diverses révoltes populaires, la compagnie des Emirats Arabes Unis est pratiquement revenue à une desserte normale de la route Dubaï - Le Caire, avec douze vols par semaine contre treize auparavant. Cette augmentation "reflète un retour à la normale du trafic aérien en Egypte", a déclaré le responsable d'Emirates pour l'Afrique Jean-Luc Grillet, alors que le pays cherche à relancer son industrie touristique. En mars dernier, Emirates n'imaginait pas de rétablir son programme avant la fin de l'été. Les deux vols quotidiens en semaine et les deux du weekend sont opérés soit par des Boeing 777-300ER, soit par des Airbus A330-200. La Tunisie avait profité au début du mois du même sentiment d'optimisme d'Emirates Airlines, qui avait ajouté un vol hebdomadaire entre Dubaï et Tunis aux trois qu'elle opérait en Airbus A330-200.