On croyait le nuage de cendres craché par le volcan chilien Puyehue parti, le voilà qui revient: les annulations de vols sont massives ce vendredi matin au départ des aéroports de Buenos Aires, après leur quasi fermeture jeudi quand une fine couche de cendres s'est déposée sur les pistes. Dans l'aéroport Ezeiza de la capitale argentine, qui gère les vols internationaux, la quasi-totalité des vols jusqu'à vendredi midi est annulée, et un grand nombre encore jusqu'à 18h. Les liaisons d'Aerolineas Argentinas vers entre autres Bogota, Caracas, Montevideo ou Rio de Janeiro sont annulées, de même que celles d'Air France vers Paris, Lufthansa vers Francfort, Martinair vers Amsterdam via Bogota… Six vols sur sept de TAM Brazilian Airlines vers le Brésil sont supprimés tout comme trois de GOL le matin, Taca et Copa ont annulé un de leurs deux vols du jour respectivement vers Lima et Panama, LAN Chile et ses filiales supprimant ceux vers Santiago, Quito ou Lima. Le vol d'Air Europa vers Madrid est pour l'instant maintenu, de même que ceux d'Alitalia vers Rome, Aeromexico vers Mexico, Continental Airlines vers Houston, Air Canada vers Toronto ou les quatre vols du soir d'American Airlines vers les Etats-Unis. Celui d'Iberia vers Madrid est annoncé avec retard. A l'aéroport Jorge Newbery de Buenos Aires, les annulations sont encore plus nombreuses pour les vols d'Austral, Sol, Aerolineas Argentinas, LAN Airlines, Pluna ou Lade, et ce tout au long de la journée. Et plusieurs aéroports régionaux du sud, en particulier celui de San Carlos de Bariloche, restent fermés. Dans la capitale de l'Uruguay Montevideo, qui avaient vu une cinquantaine de vols supprimés jeudi, six vols sont supprimés jusqu'à 14h00 (Copa, LAN Airlines, GOL, TAM Brazilian et Taca), les passagers des autres étant priés de contacter leur compagnie. Quant à Santiago du Chili, la situation est la même qu'hier: seuls les vols vers Buenos Aires et Montevideo sont annulés, les autres opérant normalement. L'espace aérien sud-américain commence du coup à ressembler à celui de l'Europe en avril 2010; quand le volcan islandais Eyjafjöll avait paralysé les vols au dessus du nord du continent pendant plus près d'un mois, laissant 8 millions de passagers sur le carreau…