Le conflit en Libye n’a pas encore tout à fait pris fin, mais la compagnie aérienne maltaise évoque déjà son retour à Tripoli. Ne lui reste plus qu’à attendre les autorisations de vol et la mise en place de nouveaux visas. La guerre fait encore rage dans plusieurs régions libyennes, Kadhafi est toujours introuvable et  il n’y a pas encore d’administration stable pour gérer le pays, mais Air Malta est prête déjà à voler de nouveau vers Tripoli. Selon Peter Davies, son directeur général, tout est préparé pour une reprise de sa desserte qu’elle a suspendue au début du conflit en février dernier, comme toutes les compagnies qui atterrissaient dans la capitale libyenne (Alitalia, British Airways, Lufthansa, KLM, Tunisair, Qatar Airways, Egyptair, etc.). Elle négocierait même un accord avec un transporteur pour desservir Benghazi. En fin de compte, d’après Times of Malta, la compagnie aérienne maltaise n’attend plus que les autorisations de vol, l’espace aérien libyen étant toujours fermé. Il lui faudra aussi patienter le temps que le gouvernement de transition mette en place de nouveaux visas, car comme le dit Peter Davies : « il est inutile de faire voler un avion, si vous ne pouvez pas le remplir, car les gens n’ont pas de visa ».