La scène s'est déroulée le 9 février 2013 à l'aéroport Lambert-Saint-Louis aux Etats-Unis. Des agents de sureté ont tenté de contrôler une fillette handicapée de 3 ans sur sa chaise roulante. Les parents ont filmé la scène avec leur smartphone. Malgré les protestations des parents et les larmes et les cris de panique de l'enfant, deux agents de l'Administration de la sécurité des transports (TSA) ont tenté de soulever la fillette handicapée de sa chaise pour vérifier l'engin roulant. Enervée devant la résistance des parents et de l'enfant, une agent confisque même la peluche de la fillette. "Ils l'ont traitée comme un criminel", accuse aujourd'hui le père de l'enfant, Nathan Forck, sur les écrans de télévision américaine. "Et, par extension, ils nous traitent comme des criminels." Les parents Forck et leurs trois enfants prenaient l'avion à Lambert-Saint-Louis pour se rendre à Orlando et visiter le parc d'attraction Disney World. De leur côté, les agents de la TSA ont fait simplement leur travail, devant contrôler la chaise roulante de l'enfant. Cette scène montre une fois de plus la difficulté à réconcilier la sureté de l'ensemble des passagers et la dignité d'une passagère particulière, en l'occurrence une enfant handicapée. http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=3oPloe08a3Q#!