Mettez-vous au régime ou restez à terre ! C'est le mot d'ordre qu'a donné la compagnie indienne à son PNC (personnel navigant commercial), stewards et hôtesses de l'air âgés de plus de 40 ans. En clair, les employés de cabine en surpoids sont assignés au sol s'ils ne font pas d'effort pour maigrir. Tous les stewards et hôtesses de l'air âgés de plus de 40 ans d'Air India sont tenus de passer un test "BMI", l'indice de masse corporelle pour savoir si tel ou telle est en surpoids.  Pour les stewards d'Air India, c'est une première. Pour les hôtesses, ce n'est pas vraiment une première puisque la compagnie indienne faisait déjà passer sur la balance son personnel féminin de cabine, mais jusqu'à ce jour aucune n'a été forcée à rester au sol en raison de son surpoids. La direction d'Air India justifie cette nouvelle mesure drastique en expliquant que la compagnie doit "offrir le meilleur" à ses passagers. 70% du personnel féminin de cabine d'Air India ont plus de 40 ans. Ces hôtesses sont surnommées par  les  passagers affectueusement  "aunties" (tatas) , un terme généralement réservé aux femmes indiennes ayant atteint l'âge de la grand-mère. Bien entendu tout le PNC d'Air India s'oppose à cette nouvelle réglementation. "Ces tests sont à l'origine beaucoup de stress», estime Sanjay Lazar, 45 ans, steward depuis 27 ans chez Air India.  Les conséquences sont, en effet, avant tout financières : le steward ou l'hôtesse de cabine qui est mis à terre après avoir échoué aux tests BMI pourraient voir leur salaire réduit de jusqu'à 70%, car la compagnie indienne paie son PNC de cabine avec des primes selon le nombre d'heures de vol.