La compagnie aérienne United Airlines relancera à l’automne une liaison directe entre New York et Buenos Aires, quatre ans après l’avoir abandonnée. Elle renforcera en outre sa desserte de Bogota, dans le cadre de son accord avec Avianca. A partir du 28 octobre 2017 sous réserve d’approbations fouvernementales, la compagnie américaine proposera un vol quotidien entre sa base à Newark-Liberty et l’aéroport de Buenos Aires-Ezeiza, opéré en Boeing 767-300ER pouvant accueillir 30 passagers en classe Affaires Polaris, 49 en Economie Plus et 135 en Economie. Les départs sont programmés à 21h50 pour arriver le lendemain à 10h50, les vols retour quittant la capitale d’Argentine à 21h00 pour atterrir le lendemain à 6h10. United Airlines sera en concurrence sur cette route avec Aerolineas Argentinas, American Airlines et LATAM Chile (toutes trois à JFK). Déjà présente à Buenos Aires au départ de Houston, la compagnie de Star Alliance rappelle dans un communiqué qu’elle dessert l’Argentine depuis 25 ans. Christoff Poppe, directeur de United Airlines pour l'Argentine, se dit « ravi d’accueillir de nouveaux visiteurs venus de New York et de la Côte Est, et d’offrir à nos clients plus d’options pour voyager vers les USA ». Le Newark – Ezeiza avait été inauguré en 2012 puis abandonné en septembre 2013, United Airlines estimant alors que  la demande ne justifiait pas le maintien d’un vol sans escale entre les deux villes. La compagnie va d’autre part ajouter du 8 juin au 14 aout un deuxième vol quotidien entre Newark et Bogota-El Dorado, atteignant le rythme déjà proposée au départ de Houston. United Airlines est en « concurrence » sur cet axe avec Avianca, qui dessert New York-JFK. Mais les deux partenaires d’alliance ont annoncé en février qu’elles allaient approfondir leurs relations commerciales et stratégiques ; Scott Kirby, président de la compagnie américaine, se disait alors « impatient de renforcer notre coopération pour fournir un service encore meilleur pour nos clients (…) alors que nous poursuivons la construction d'un réseau important en Amérique latine ». Buenos Aires sera la 14e destination en Amérique centrale et du Sud de United Airlines, qui offre vers la région « plus de vols au départ de New York que tout autre transporteur américain ».