La compagnie aérienne Etihad Airways partage désormais ses codes avec Aerolineas Argentinas, principalement sur les routes reliant leurs bases respectives via Madrid et Rome. Elle a en outre ajouté à son accord avec Lufthansa dix routes européennes au départ de Francfort et Munich. Depuis le 13 aout 2017 selon Airlineroute, la compagnie nationale des Emirats Arabes Unis peut proposer sous code EY les vols opérés par sa consœur argentine entre l’aéroport de Buenos Aires-Ezeiza et Madrid-Barajas ou Rome-Fiumicino, ainsi qu’entre la capitale argentine et Cordoba, Iguazu, Mar del Plata, Mendoza, Rosario, Salta, San Carlos de Bariloche, Trelew et Ushuaia. En échange, Aerolineas Argentinas, membre de l’alliance SkyTeam, peut vendre sous code AR les vols opérés par Etihad Airways entre Madrid ou Rome et l’aéroport d’Abou Dhabi. En Europe, Etihad Airways a également annoncé l’ajout de dix routes à l’accord de partage existant avec Lufthansa : ses passagers peuvent donc continuer leur route sous code EY entre Francfort ou Munich et les aéroports de Barcelone, Copenhague, Helsinki, Prague et Valence, sur les vols de la compagnie de Star Alliance.