Les pilotes et le personnel de cabine de British Airways ont été priés de ne pas qualifier les passagers de « Mesdames et messieurs » lors des salutations.
British Airways (BA) passera plutôt à des termes plus neutres en termes de genre, dans le cadre des efforts visant à célébrer «la diversité et l’inclusion». Cette décision suit d’autres compagnies aériennes ayant lancé le mouvement comme Lufthansa, easyjet et Air Canada. Un porte-parole de BA a déclaré: « Nous célébrons la diversité et l’inclusion et nous nous engageons à faire en sorte que tous nos clients se sentent les bienvenus lorsqu’ils voyagent avec nous. »
Sir Martin Sorrell, fondateur de l’agence de publicité WPP, a d’ailleurs déclaré au Sunday Telegraph que les passagers ne sont plus dérangés par l’utilisation des salutations traditionnelles. « Que ce soit chanceux ou malheureux, c’est un signe des temps », a-t-il déclaré.
Le mois dernier, Air Malta a annoncé qu’elle supprimerait également des phrases telles que « bienvenue, mesdames et messieurs » en faveur d’un langage plus inclusif, telles que: « Attention, tous les passagers ». Le personnel est désormais encouragé à qualifier les passagers d’« invités » et d’autres termes plus universels, a indiqué la compagnie aérienne dans un communiqué.
L’expression « mesdames et messieurs » a été abandonnée par Transport for London (TfL) en 2017 au profit de salutations inclusives comme « bonjour à tous ».
©British Airways
Vieux Charles a commenté :
11 octobre 2021 - 8 h 29 min
Comment saluer les gens ?
On va dire Citoyen? Tovarich? Salut Gros? Ouaich, mon pote?
Mesdames, Messieurs… nous vivons une triste époque.
@Vieux a commenté :
11 octobre 2021 - 9 h 00 min
C’est toi qui est triste avec ton conservatisme.
bergeron a commenté :
11 octobre 2021 - 9 h 43 min
Comme aux US, aille (tout seul)
Ce qui est triste en fait… a commenté :
11 octobre 2021 - 9 h 54 min
…c’est la pauvreté intellectuelle des réactions spontanées de certains qui ne recherchent aucunement une formulation de compromis, mais répondent au changement par des sottises dignes du café du commerce.
Voyageur a commenté :
11 octobre 2021 - 15 h 09 min
Honnettement, je voudrais bien comprendre pourquoi la phrase “Mesdames et Messieurs” pourrait etre offensante pour les gens et pour les 0.000X% qui ne se reconnaissent pas dedans. Excusez moi du peu mais la nature et ainsi faite, il y a uniquement que 2 genres dans la nature: masculin ou feminin donc si on ne se reconnait pas dedans alors il faut surement aller consulter en psy et arreter d’emmerder son monde.
Mosquito a commenté :
12 octobre 2021 - 9 h 44 min
@voyageur +10000
Ricou a commenté :
11 octobre 2021 - 8 h 59 min
Hello everybody !!
il faut ... a commenté :
11 octobre 2021 - 9 h 06 min
à qualifier les passagers d’« invités »
Des invités payants, ce sont des clients tout simplement non ?
Norlau a commenté :
11 octobre 2021 - 9 h 17 min
Alors désormais, chez BA, nous ne serons plus des passagers mais des invités ! Sauf que lorsque je suis invité chez quelqu’un, je ne paie pas ma place. Une nouvelle race de Pax est née avec le Brexit.
pigeon voyageur a commenté :
11 octobre 2021 - 9 h 41 min
L’expression “bonjour à tous”…inclusive ? mais n’exclut-elle pas le genre féminin ?
Entièrement d’accord avec le vieux Charles : Quelle tristesse !
Sam a commenté :
11 octobre 2021 - 9 h 56 min
Tiens, le premier avril est en avance chez BA…
En France, ce sera plus difficile car s’il n’y a pas de féminin pour « passenger » ou « friend » ou même « everybody » en anglais, le féminin existe pour ces termes en français.
Que l’on nous fasse croire qu’une part non négligeable de la population se sent agressée par l’expression « ladies and gentlemen « en dit long sur la capacité de manipulation des médias par le lobby LGBTQ+.
CHECKLOST a commenté :
11 octobre 2021 - 10 h 32 min
+1000
Elle_Lui a commenté :
11 octobre 2021 - 14 h 50 min
Tout à fait d’accord, je n’ai toujours pas compris cette histoire d’être ni Madame ni Monsieur. Ceux qui veulent nous faire croire que les formules pour ceux qui se réclament non-genrés c’est le progrès vous repasserez avec vos théories douteuses car c’est XX ou XY dans l’ADN.
CHECKLOST a commenté :
11 octobre 2021 - 10 h 26 min
Ce jusqu au boutisme dans le désir de ne froisser personne fait que la majorité silencieuse lève les yeux au ciel et rigole intérieurement et les compagnies aériennes dans leur désir de branchitude ne sont pas les dernières à se ridiculiser sans parler des médias …
La tortue étant un nom féminin je propose qu on ne dise plus la tortue mâle pour ne pas froisser les tortues mais le tortu et on enlève le E tant qu on y est …
Si il y en a qui collectionne les conneries avec le monde actuel y a de la matière..
Je suis sincèrement navré pour les personnes nées femme dans un corps d homme et vice versa mais les formules de politesse sont une si grande agression pour elles qu il faille en arriver à un tel fascisme du super politiquement correct ?
Les moutons n ont qu à bien se tenir car celui à 5 pattes va bientôt lui demander des comptes..On nage en plein délire
CHECKLOST a commenté :
11 octobre 2021 - 10 h 28 min
“Leur demander des comptes”
BEATRICE a commenté :
11 octobre 2021 - 10 h 33 min
On va changer les choses pour un pourcentage plus qu’infinitésimal de la population mondiale…navrante BA!!!Tout ça pour se démarquer…
Michou a commenté :
11 octobre 2021 - 11 h 19 min
Ils ne se démarqueront point puisque tout le monde se fait influencer et adopte la même démarche.
La question est quand est-ce qu’AF fera de même puisque il’ua une forte communauté LGBTQ+…APKZYPP(bref a l’infini) ça en devient lassant.
Et de voir le pouvoir d’influence de cette communauté est surprenant.
Arnaud0 a commenté :
11 octobre 2021 - 17 h 27 min
4 compagnies, ce n’est pas “tout le monde” !!
Maxette a commenté :
11 octobre 2021 - 18 h 31 min
L’effet boule de neige vous connaissez??
Quand une compagnie fait quelque chose, les autres regardent analysent et suivent. L’abandon de l’A380 répondait à une problématique économique, toutes ont ou vont l’abandonner à terme, les avions eco friendly ça fait bien toutes regardent à renouveler leur flotte avec des avions récents donc, sur ce nouveau mouvement ne vous inquiétez pas que d’autres vont suivre progressivement. Triste monde qui se laisse dicter par des lobbys
glurps a commenté :
11 octobre 2021 - 10 h 42 min
Les grands malades du “wokisme” qui nous contaminent comme un virus…
lamarmotte a commenté :
11 octobre 2021 - 11 h 50 min
D’accord avec Vieux Charles.
J’ajoute que l’expression “Mesdames et messieurs” porte en elle-même une notion de respect que ne porte pas l’expression “Bonjour tout le monde” par exemple.
Sans parler de l’individualisation plus importante de la première expression.
ALExxx a commenté :
11 octobre 2021 - 12 h 47 min
N’importe quoi …ca concerne combien de gens ?
Déjà le “mademoiselle” n’est plus utilisé en France, et là plus de Monsieur, plus de Madame…
Jusqu’à nouvel ordre on a des hommes et des femmes et le reste n’existe pas.
Blaireau a commenté :
11 octobre 2021 - 16 h 08 min
Plutôt que supprimer Mademoiselle ou aurait du réintroduire Mondamoiseau pour les hommes ça aurait été plus cool…
arnaudbe a commenté :
11 octobre 2021 - 13 h 16 min
C est incroyable comme les français aiment “blablater” sur tout et rien! jamais content et toujours prêt a faire des commentaires sur tout
Le toulousain a commenté :
11 octobre 2021 - 13 h 20 min
C est dommage que l exception ou la minorité dirige une majorité…
Et
Ceci est valable pour tout!
Le monde devient bien égoïste et triste….
Fils de CDB AF a commenté :
11 octobre 2021 - 14 h 48 min
Après Air Canada maintenant BA! Quel triste monde que cette soumission a la bien pansance, a l’inclusif et autre mouvement Wok!
A gerber
Greff a commenté :
11 octobre 2021 - 15 h 58 min
Tous ou toutes ? Invités ou invitées ? Passagers ou passagères ? Donc on applique en primauté le genre masculin pluriel pour désigner l’ensemble dans le monde diversifié et inclusif ? Je suis pour ! À hurler de rire…
Sébastien a commenté :
11 octobre 2021 - 16 h 28 min
Comme je le dis toujours, on parle de combien de personnes là?
1%? 1 pour 1.000?? 1 pour 10.000? 1 pour 100.000?
Comment se fait-il que l’immense majorité doit s’écraser devant cet infime minorité???
Malko a commenté :
11 octobre 2021 - 22 h 42 min
Cette minorité apparemment cherche à contaminer la majorité. Que Dieu nous en préserve !
Airbid a commenté :
11 octobre 2021 - 18 h 17 min
Dans Mesdames et Messieurs, les transgenre doivent forcément se reconnaître. Le genre neutre chez les humains reste à inventer. On finira par y arriver! Quelle tristesse!
De greef Olivier a commenté :
11 octobre 2021 - 19 h 00 min
Cela fait moderne, j imagine.
Comme si le genre n existait pas.
On peut se taper la tête contre les murs cela ne changera rien au fait que il y a des hommes et des femmes.
Impossible d y échapper.
ATPLHKG a commenté :
11 octobre 2021 - 19 h 31 min
Je suis curieux de savoir quand est-ce que ranaiar va implémenter la règle
A t il un lien vers le rapport annuel pour y voir la vérité vraie descendue du ciel?
pierre a commenté :
11 octobre 2021 - 21 h 49 min
Bon c’est bon, les avgeek fan de zemmour vous avez finit de chouiner ???
Et dire que beaucoup sont personnels AF…
CHECKLOST a commenté :
11 octobre 2021 - 22 h 29 min
Faut être fan de Zemmour pour avoir un peu de bon sens TDC sectaire ?
Georges a commenté :
11 octobre 2021 - 23 h 15 min
Pourquoi pas: « salut, la populace! »?
Paulo33 a commenté :
12 octobre 2021 - 0 h 05 min
Et le manuel de consignes en français (version 1789) pour l’équipage sera en écriture inclusive avec des phrases type : Bienvenue citoyen-ne-s sur notre ligne, notre commandant.e est heureux·se de vous accueillir à bord; nous nous excusons auprès de la gent canine guide d’aveugles de n’avoir point trouvé d’interprète et confions nos âmes aux ministres des cultes présent-e-s ainsi que nos corps aux grand-e-s maîtres.ses des mouvements athées…
Avec toutes mes félicitations à cellui (oui oui avec 2 l en inclusif) qui pourra lire cette phrase d’annonce sans bafouiller ni éclater de rire…
Assez a commenté :
12 octobre 2021 - 7 h 26 min
Mais quelle pauvreté intellectuelle de la part des dirigeants marketing de ces compagnies.
Et quelle réussite et quelle efficacité de la part des groupe de pressions LGBTQXWMKLO… (sorry, j.essaie de suivre mais ça va trop vite)! Je ne leur jette pas la pierre, ils font leur boulot, ils réagissent a des discriminations.
Je suis seulement impressionné, en quelques années ils ont réussi à imposer un point de vue qui va à l’encontre de toutes les bases de notre organisation sociale à laquelle ils n’étaient pas très adaptés.
Mais comment ont-ils fait? ( un LGBTXNJU, au moins par émission de télé-réalité, sur-représentation dans les medias…?)
Et tous ces gens qui, pour paraître modernes, devancent leur désir. Demandons donc aux passagers de voter pour ou contre une telle mesure, là on pourra voir ce qu’il en est vraiment.
La vrai raison est qui l’hyper individualisation et segmentation de la société est une opportunité fantastique pour le commerce, le marketing est facilité si on est chacun un individu consommateur plutôt qu’un élément d’une société homogène. Où quand les luttes pour les droits rencontre les spins doctors du marketing….
Et maintenant la société doit subir…
Anna Stazzi a commenté :
12 octobre 2021 - 10 h 35 min
Dommage que BA, LH, AC, cèdent à la mode de l’inclusion simplement verbale, et en rien sociale.
Ces personnes « non genrées » souffrent de troubles comportementaux mal gérés.
Dès que ces troubles sont pris en compte et en charge, l’individu en question n’aspire qu’à rejoindre le groupe des hommes ou des femmes.
Prétendre inclure est faire preuve ici d’ostracisme.
Maladroit, modeux, débile.
CecildeMille a commenté :
12 octobre 2021 - 12 h 20 min
je n’ai rien contre, les temps changent et ça ne me dérange en rien. Côté formule d’accueil, je préfère de très très loin celle de Tex Avery : “Hello happy tax payers” !!!
Dakota a commenté :
12 octobre 2021 - 12 h 44 min
Il s’agit exclusivement de mots employés oralement, n’est-ce pas ? Pour les annonces audio dans les aérogares et dans les aéronefs, n’est-ce pas ? Donc, je propose l’expression employée par Coluche dans un de ses sketches (celui du clochard) : ” Bande d’abrutis ! “. Phonétiquement, ” abruti(e)s ” n’est pas genré du tout et chacun devrait pouvoir s’y reconnaître (avec un peu de bonne volonté et compte tenu du fait que, parfois, c’est ce que semblent penser certaines compagnies de leurs fameux ” guests “, en bon français ” cochons de payants “).
Totorigole a commenté :
14 octobre 2021 - 4 h 52 min
Mort de rire ! La trans ou le trans qui voulait devenir femme ou homme mais pas sans genre c’est foutu BA a décidé de castrer tout le monde. Plus de genre ! Plus de he ou she ! du chien a l’homme tout le monde sera It.