Dubaï, une escale devenue une destination : entre hub Emirates et pôle touristique mondial

Dubaï s’est imposé en 2025 comme l’un des centres du tourisme mondial, porté par la montée en puissance d’Emirates et par une politique volontariste des autorités locales en faveur de l’accueil des visiteurs internationaux. Le dynamisme du trafic aérien d’Emirates et de flydubai, combiné à une offre hôtelière et de loisirs en expansion, consolide la place de l’émirat dans le paysage des voyages internationaux.

L’émirat enregistre des records d’arrivées, avec des visiteurs venant d’Europe, d’Asie, d’Afrique et des Amériques, attirés par un mélange de modernité, de soleil hivernal et de facilité d’accès. Selon les données actualisées du Department of Economy and Tourism, Dubaï a accueilli plus de 17,55 millions de visiteurs internationaux (au moins une nuit sur place) de janvier à novembre 2025 (hausse de 5 % par rapport à 2024), avec une projection annuelle dépassant les 19 millions sur l’ensemble de l’année 2025, confirmant la poursuite de la croissance touristique. Le hub de Dubaï International (DXB) reste l’un des premiers aéroports mondiaux pour le trafic international, avec un volume attendu d’environ 96 millions de passagers (y compris en correspondance) sur l’ensemble de l’année 2025.

Le rôle central d’Emirates dans la croissance

Emirates, compagnie aérienne porte-drapeau de Dubaï, occupe une place centrale dans cette progression, avec un réseau étendu à plus de 155 destinations sur tous les grands continents. L’intensification des vols long‑courriers, notamment vers l’Europe, l’Asie et l’Amérique du Nord, a dopé l’accessibilité de Dubaï pour les touristes, les voyageurs d’affaires et les participants aux grands événements. La compagnie basée à Dubaï exploite une importante flotte de gros‑porteurs, composée principalement d’Airbus A380 et de Boeing 777. L’arrivée des Airbus A350, plus sobres et à long rayon d’action, ouvre à Emirates de nouveaux marchés et renforce son rôle de hub intercontinental, au service des voyages de loisirs comme des déplacements professionnels.

En 2025, Emirates a surtout renforcé son réseau en Asie, avec le lancement de nouvelles liaisons vers Shenzhen et Hangzhou en Chine, ainsi que vers Da Nang au Vietnam et Siem Reap au Cambodge, cette dernière étant opérée via Bangkok. Ces ouvertures s’ajoutent à une montée en puissance des Airbus A350 sur plusieurs destinations en Europe, au Moyen‑Orient et en Asie, confirmant la volonté de la compagnie d’élargir son maillage.

Pour les voyageurs français, l’offre de vols directs vers Dubaï est dense et diversifiée. Emirates dessert plusieurs aéroports français, dont Paris‑CDG, Lyon et Nice, avec des vols directs quotidiens en gros‑porteurs, tandis qu’Air France propose également des vols directs depuis Paris‑CDG et que d’autres transporteurs, à l’image de sa partenaire néerlandaise KLM ou des compagnies du groupe allemand Lufthansa, proposent des itinéraires en correspondance via leurs hubs européens respectifs. Cette multiplicité d’options donne aux voyageurs français un large éventail de possibilités en termes de tarifs, d’horaires et de niveaux de service.

Une destination de séjour aux multiples facettes

Dubaï attire un public international pour plusieurs raisons : l’architecture contemporaine, le shopping, les plages, mais aussi une offre croissante de culture, de gastronomie et de divertissements familiaux. Un touriste en voyage peut passer des tours emblématiques – Burj Khalifa, Downtown, Dubai Marina – aux souks de Deira et Bur Dubai, entre marchés de l’or, des épices et promenade en bateau traditionnel sur le Creek.

Pour les loisirs, la ville propose de longues plages aménagées, des promenades comme The Beach, JBR ou La Mer, des parcs aquatiques, des safaris dans le désert, ainsi que des parcs à thème et aquariums intégrés aux centres commerciaux. La scène culturelle se développe avec des musées comme le Museum of the Future, des quartiers créatifs tels qu’Alserkal Avenue, des festivals artistiques et des événements culinaires, ce qui diversifie les séjours et les vacances sur place.

La destination est également orientée vers les familles, avec des activités pour enfants dans les malls, les parcs à thème, les aquariums, les jardins lumineux ou les spectacles en plein air. Les autorités misent sur ce calendrier d’événements et d’animations pour lisser la saisonnalité et encourager les séjours de courte et moyenne durée.

Combien coûtent les vacances à Dubaï ?

Pour un voyageur français, le coût d’un séjour à Dubaï reste élevé par rapport à d’autres destinations loisirs (Maroc, Thaïlande, République dominicaine, etc.), mais il existe des marges de manœuvre selon le niveau de confort recherché. Les prix d’un hôtel standard se situent en moyenne entre 80 et 150 euros par personne et par nuit, avec de forts écarts selon les quartiers et la catégorie de l’établissement.

Au restaurant, un repas dans un établissement de gamme moyenne revient généralement entre 20 et 45 euros par personne, tandis qu’un dîner plus gastronomique dans un hôtel de luxe peut atteindre 80 à 150 euros pour deux. En privilégiant des restaurants de quartier ou des centres commerciaux en dehors des adresses les plus en vue, les visiteurs peuvent optimiser leur budget de voyage et de vacances sans renoncer à une expérience variée.

Face à cet engouement, les principaux voyagistes français ont renforcé leur programmation sur Dubaï, à commencer par Bourse des Voyages, qui met en avant une large sélection de séjours organisés au départ de plusieurs villes françaises, avec des hôtels allant du 3 au 5 étoiles et des formules adaptées à différents budgets. Des généralistes comme Fram, TUI France ou Voyages Carrefour commercialisent également des séjours incluant vols, transferts et hébergement, couvrant eux aussi un large éventail d’établissements de catégories variées. Grâce à leurs accords avec les hôteliers, les agences de voyages peuvent proposer des packages souvent plus compétitifs que des réservations effectuées en direct par un particulier. Les formules demi‑pension, pension complète ou « all inclusive » sont régulièrement mises en avant pour aider les clients à maîtriser le budget de leur séjour dans une destination où les extras peuvent vite faire grimper la facture pendant les vacances.

Une image contrastée, une sécurité élevée

Malgré ces bons résultats, Dubaï souffre encore d’une image ambivalente auprès d’une partie des voyageurs, qui associent la ville à un décor pour influenceurs, à une vitrine ostentatoire ou à un refuge pour certains profils controversés. Sur le terrain, les indicateurs de sécurité restent pourtant très élevés, avec un niveau de criminalité violente très faible et une délinquance surtout limitée aux petits vols ou escroqueries.

Les autorités policières émiraties mettent en avant un dispositif important de vidéosurveillance, une présence policière visible et une législation stricte, qui contribuent à maintenir un environnement jugé sûr pour les visiteurs, y compris en soirée ou dans les transports en commun. Pour les professionnels du tourisme et du voyage, ce niveau de sécurité constitue un argument central pour convaincre de nouveaux publics, au‑delà des clichés qui entourent encore la destination.

@Emirates