Un Airbus A340 de la compagnie aérienne Air France reliant Paris à la Guyane a dû se dérouter vers les Açores dimanche, les pilotes craignant une fuite de carburant qui n’a pas été immédiatement confirmée. L’A340-300 de la compagnie nationale française avait décollé le 16 juin 2013 de l’aéroport de Paris – Orly avec 279 personnes à bord, quand l’équipage a été averti d’une possible fuite de carburant. Les pilotes ont alors décidé de se dérouter vers l’aéroport de Lajes sur l’île Terceira, où ils se sont posés sans problème une heure plus tard. Selon le site AV Herald, les équipes de secours dépêchées sur place n’ont trouvé aucune trace de fuite, un passager décrivant une ambiance calme à bord et un comportement « très professionnel des stewards et hôtesses de l’air ». Un autre A340 a été envoyé par Air France, et les passagers se sont posés à Cayenne avec plus de 26 heures de retard. D’après le site Portugal News, l’aéroport de Lajes accueille chaque année une cinquantaine de vols déroutés pour diverses raisons techniques. Ce fut le cas en 2013 déjà pour Air France, un A340-300 reliant CDG à Caracas ayant rencontré des problèmes électriques, mais aussi pour Lufthansa en mars dernier dont le Francfort – Mexico a été dérouté pour cause de fumée à bord. Iberia, TAP Portugal, Condor, SATA, Alitalia, United Airlines ou British Airways entre autres ont également recouru à la piste des Açores.