L’ONU soupçonne la Corée du Nord et l’Iran d’avoir violé les sanctions internationales en matière de partage de technologies d’armement qui frappent Pyongyang. Les deux pays auraient transportés des pièces de missiles balistiques via leurs compagnies aériennes civiles, Iran Air et Air Koryo. Selon un rapport confidentiel de l’ONU dont l’agence Reuters s’est procuré un exemplaire, l’Iran et la Corée du Nord se seraient servis de leurs compagnies aériennes nationales pour contourner les sanctions internationales interdisant notamment les échanges de technologie nucléaire et de composants de missiles balistiques. D’après ce rapport « des éléments frappés d'interdiction et liés aux missiles balistiques ont fait l'objet de transferts entre la (Corée du Nord) et la République islamique d'Iran, par des vols réguliers d'Air Koryo et d'Iran Air ». Les deux pays auraient utilisé des avions-cargos qui se déplaçaient entre des aérodromes dénués de dispositifs de contrôle et de sécurité comme ceux dont sont équipés les terminaux et les vols voyageurs. Préparé par un groupe de sept experts, le rapport précise que le matériel interdit est passé via "un pays tiers voisin" non nommé. Mais selon des diplomates cités par Reuters, il s'agit de la Chine, le plus proche allié de la Corée du Nord. La dictature communiste fait l’objet de sanctions de la part de l’ONU suite à ses deux essais nucléaires de 2006 et 2009.