Des centaines de vols ont été annulés mardi et mercredi par la compagnie aérienne American Airlines, et des dizaines d'avions ont été endommagés après qu'une tempête de grêle s'est abattue sur les aéroports de Dallas - Fort Worth et Dallas - Love Field. Mercredi soir, la compagnie américaine totalisait 732 vols annulés, dont ceux de sa filiale American Eagle, au travers des Etats-Unis, y compris 328 au départ et à l'arrivée de Dallas, soit 20% de son programme de vol sur l'aéroport texan. La violence de la grêle a forcé la compagnie de l'alliance Oneworld à inspecter 62 avions, dont une cinquantaine doit faire l'objet de réparations dans les jours qui viennent avant de pouvoir être remis en service. American Eagle de son côté a inspecté 26 appareils, mais les réparations nécessaires sur quelques uns ont été rapidement effectuées et tous devaient reprendre leur vol hier soir. Des milliers de passagers ont été affectés par les annulations, tombées au plus mauvais moment alors que le pays se prépare à un pont de trois jours pour le Memorial Day. Le problème a été amplifié par des tempêtes sur d'autres aéroports, en particulier Chicago - O'Hare, et American Airlines avoue que replacer les voyageurs sur d'autres vols va créer des perturbations pendant plusieurs jours. La compagnie low cost Southwest a également fait état de problèmes dus à la grêle sur l'aéroport de Love Field, limités à huit Boeing 737 endommagés et seulement douze vols annulés. Les parties d'avion les plus sensibles à la grêle sont les éléments en composite tels que les ailerons de queue, les impacts sur une carlingue en aluminium pouvant attendre quelques jours avant d'être réparés.