La compagnie aérienne Etihad Airways a signé un accord de partage de codes avec Aer Lingus, après être entré dans son capital. Dans un communiqué du 30 juillet 2012, la compagnie des Emirats Arabes Unis annonce la mise en place d’un « accord de partage de codes et interligne historique qui succède à la récente prise de participation, à hauteur de 2,987%, dans le capital du transporteur irlandais. L’accord est valable depuis hier pour des vols à partir du 15 septembre prochain, sous réserve d’autorisation dans certains cas non précisés. Etihad Airways pourra donc vendre sous code EY les vols opérés par Aer Lingus entre Dublin et Aberdeen, Amsterdam, Birmingham, Bristol, Cardiff, Edimbourg, Glasgow, l’Ile de Man, Jersey, Kerry, Lisbonne, Londres – Gatwick ou Heathrow et Manchester ; entre Heathrow et Dublin, Cork et Shannon, entre Manchester et Dublin, Cork et Shannon, et enfin entre Dublin et Boston et New York - JFK. De son côté, la compagnie nationale irlandaise pourra vendre sous code EI les vols opérés par Etihad entre Dublin et l’aéroport d’Abou Dhabi (dix par semaine) et au-delà sur l’intégralité de son réseau, par exemple vers des destinations telles que l’Australie, l’Asie Pacifique, le sous-continent Indien ou le Moyen-Orient. Selon son PDG James Hogan, cet accord est « un premier indice de la réussite du plan stratégique d’Etihad Airways visant à prendre des parts dans Aer Lingus et dans d’autres compagnies aériennes ». Les deux transporteurs continuent leurs discussions sur d’autres opportunités commerciales et d’économies de coûts afin de développer une relation plus étroite dans des domaines tels que celui des achats groupés. Dans un premier temps, les membres du programme de fidélisation Etihad Guest pourront cumuler des miles sur les vols Aer Lingus, l’intégration des programmes étant en cours de discussion. Cet accord de partage de codes est le 36eme signé par Etihad Airways, qui a transporté 8,3 millions de passagers en 2011. Elle opère une flotte de 67 appareils vers 86 destinations, et a pris des parts dans le capital d’Air Seychelles, Air Berlin et Virgin Australia.