Un vol de la compagnie aérienne Air France entre Paris et New York a été interrompu lundi pour cause de voyant lumineux allumé dans le cockpit, les passagers repartant finalement vers leur destination avec six heures de retard. L’Airbus A330-200 de la compagnie nationale française avait décollé à 8h30 de l’aéroport de Roissy – Charles de Gaulle le 19 août 2013 avec un nombre inconnu de passagers en direction de New York – JFK. Après environ une heure de vol une alarme lumineuse s’est déclenchée, indiquant un problème technique, et les pilotes ont décidé par prudence de faire demi-tour plutôt que d’effectuer la traversée de l’océan Atlantique. L’avion s’est posé à CDG vers 11h20, un examen technique n’a semble-t-il pas révélé de pépin particulier, et les passagers ont repris la route de New York à 14h20 selon Aéroports de Paris. Parlant de problème technique mineur, Air France a confirmé l’information apparemment révélée par des amateurs de suivi de vol sur Flightradar24, qui avaient remarqué le demi-tour du vol AF022.