La compagnie aérienne Emirates Airlines a annoncé le lancement en août d'une nouvelle liaison entre Dubaï et Copenhague. La capitale du Danemark deviendra le 1er août 2011 la 112eme destination d'Emirates, qui offrira un vol quotidien vers Dubaï. Les vols quitteront Copenhague à 14h55 pour arriver à 23h15 dans les Emirats Arabes Unis, les vols retours décollant de Dubaï à 8h30 pour atterrir au Danemark à 13h10. La liaison sera assurée à bord d'Airbus A330-200 configurés en trois classes. Emirates lance avec Copenhague sa première liaison vers la Scandinavie, la 27eme en Europe où ses destinations les plus nordiques étaient jusque là Hambourg sur le continent, et Glasgow en Ecosse. Il s'agit de la troisième route annoncée en 2011 par Emirates, après celle vers Bassora qui sera lancée le 2 février et celle vers Genève, qui sera inaugurée le 1er juin. La compagnie opère désormais vers 67 pays avec une flotte de 146 avions dont quinze Airbus A380 (sur les 90 achetés). Elle a en outre commandé 119 autres appareils, plus 50 en options.