La justice américaine ne plaisante pas avec les passagers ivres qui font des esclandres: l'un d'entre eux, qui voyageait en 2010 entre Amsterdam et Houston sur un vol de la compagnie aérienne Continental Airlines, vient d'être condamné à six mois de prison et une amende de 10 000 dollars. Robert Wade Prince, un Américain de 49 ans, a plaidé coupable pour "interférence avec l'équipage" et "assaut dans l'espace aérien américain", et a été condamné à deux fois six mois de prison, les deux peines étant confondues, ainsi qu'à 10 000 dollars d'amende. Il faut dire que son comportement pendant le vol de Continental Airlines du 13 février 2010 ne prête guère à compassion. L'enquête raconte comment il s'est mis à boire dès le décollage, s'énervant jusqu'à agripper une hôtesse et refusant de la relâcher, tout en affirmant qu'il n'allait pas la violer. L'intervention des marshals de l'air est loin de le calmer, et il s'en prend à ses deux voisines qui finissent par obtenir l'échange de leur place. Mais quand un marshal veut s'asseoir à côté de Prince, il est frappé à deux reprises. Et malgré les menottes et son déplacement vers le fond de l'appareil, le passager continuera de lancer des insultes racistes jusqu'à la fin du voyage. Prince reste en liberté jusqu'à ce que la prison où il purgera sa peine soit désignée.