La compagnie aérienne low cost Air Berlin a inauguré deux nouvelles routes saisonnières, l'une vers Reyjkavik en Islande et l'autre vers Bornholm au Danemark. La compagnie à bas coûts allemande relie désormais Hambourg à Reykjavik deux fois par semaine, en Boeing 737-700 ou Airbus A319. Les vols du jeudi et du dimanche décollent du nord de l'Allemagne à 22h30 pour arriver à 23h30, et repartent d'Islande le vendredi et le lundi à 0h50 pour atterrir à 6h00. Cette route, qui sera interrompue le 18 août, fait face à la concurrence de Lufthansa et Icelandair. Autre nouveauté d'Air Berlin, la liaison entre Berlin - Tegel et Bornholm est opérée tous les samedis jusqu'au 27 août à bord de Bombardier Dash-8 Q400, avec départ de la capitale à 16h30 pour arriver à 17h35, et retour depuis l'île danoise de la mer baltique à 18h10 pour atterrir à 19h05. Pas de concurrence sur cette route, l'île n'ayant pas été reliée à la capitale allemande depuis 1996 et n'étant aujourd'hui desservie que par Cimber Sterling, Wideröe ou Thomas Cook. Air Berlin a d'autre part fêté le premier atterrissage du Boeing 787 Dreamliner en Allemagne samedi dernier sur l'aéroport de Berlin - Tegel. La low cost sera en effet la première compagnie du pays à recevoir le nouveau biréacteur en avril 2014, les 17 livraisons suivantes devant s'étaler jusqu'en 2019.