Les annulations de vols se sont comptées par centaines ce weekend sur les aéroports de la Côte Est des Etats-Unis, où une tempête de neige inattendue a causé depuis samedi la mort d'au moins onze personnes. Du Maine à la Virginie, le trafic aérien a été encore fortement perturbé le 30 octobre 2011 par l'arrivée de la neige samedi, qui atteignait 80 centimètres par endroit. Le seul aéroport de Newark a enregistré plus de cent annulations hier, des retards de six heures étaient la règle toute la matinée comme dans la majorité des aéroports de la région, dont JFK, Boston ou Philadelphie. Central Park à New York avait vu samedi de la neige en octobre pour la quatrième fois seulement en 135 ans. A l''aéroport de Hartford dans le Connecticut samedi, quatre avions cloués au sol pendant plus de six heures avec leurs passagers à bord, après avoir été déroutés de New York comme 16 autres: trois de JetBlue Airways, y compris celui dont nous vous parlions hier, et un d'American Airlines, le Paris CDG – JFK dont les passagers ne pouvaient débarquer en raison de l'absence d'installations douanières. Les compagnies aériennes telles que Delta Air Lines, US Airways, United Airlines et autres Continental Airlines ont mis en place l'offre habituelle de modification gratuite des billets. Plus de trois millions de personnes étaient sans électricité dimanche, dans une région déjà dévastée par l'ouragan Irène en août dernier. La tempête se dirigeait hier soir vers le Canada, où les aéroports de Terre Neuve, Nouveau Brunswick, Nouvelle Ecosse et l'île du Prince Edouard ont été placés en état d'alerte.