Une des pires tempêtes depuis des décennies a balayé l'Ecosse et le nord de l'Angleterre hier après-midi, forçant l'annulation de dizaines de vols et de nombreux retards dans les aéroports. Les rafales de vents avec des pointes à plus de 200 km/h ont semé le chaos dans le trafic aérien sur les aéroports écossais le 8 décembre 2011, et en particulier sur les plus petits avions incapables de se poser ou de décoller dans ces conditions. Toutes les compagnies aériennes ont été affectées, par exemple à Edimbourg où une centaine de vols ont été annulés dont ceux de British Airways, easyJet, Flybe, British Midland (Bmi), CityJet ou Loganair, tandis que d'autres avions décollaient avec près de six heures de retard. La Croix Rouge a même été appelée en renfort pour venir en aide aux centaines de passagers bloqués dans le terminal. Même situation hier à Glasgow avec la suppression de plus de quarante vols de British Airways, Flybe, Bmi mais aussi KLM, Emirates Airlines, Aer Arann ou la low cost Bmibaby. Aberdeen a également été touchée avec une vingtaine de départs annulés, y compris des vols de Cimber Sterling, Lufthansa CityLine ou Eastern Airways. Le trafic à Prestwick, où opèrent Ryanair et Wizz Air, semble en revanche avoir été épargné. Les services météorologiques d'Ecosse ont maintenu leur alerte de mauvais temps pour ce weekend, avec de possibles chutes de neige, et ce vendredi matin trois rotations depuis Edimbourg vers Londres et Paris sont d'ores et déjà annulées.