Histoire de l'aviation - 4 juin 1910. L’actualité aéronautique de ce samedi 4 juin 1910 est marquée par la belle ascension d’un dirigeable militaire anglais, qui a ainsi réalisé dans la soirée un superbe raid aérien, évoluant dans les airs, alors que le soleil était déjà couché. En effet, le dirigeable militaire baptisé « Beta » n’a pas fait dans la facilité en choisissant de faire une petite virée nocturne au-dessus de la ville de Londres. Il était, en effet, pas loin de minuit quand le dirigeable « Beta », tout juste sorti de son hangar, prit son envol, piloté pour l’heure par le colonel Capper, assisté du lieutenant Waterlow et de M. Ridge, ingénieur civil. Monté à quelque 350 mètres d’altitude, le dirigeable a pris le chemin de Londres, au départ de Farnborough, devant lutter contre une forte brise. Après avoir fait le tour de la cathédrale de Saint-Paul, le retour à son point de départ est décidé. Et au terme de trois heures et demie de vol nocturne, le « Beta » atterrit devant son hangar. Un raid réalisé sous le regard de très peu de témoins, vu l’heure tardive, mais que ne manquera pas de signaler la presse quotidienne.