Publié le 1 juin 2024 à 00h03
Publié le 27 juin 2013 à 11h00 par François Duclos
La compagnie aérienne low cost Ryanair a dévoilé hier les nouveaux plats de son menu Getaway Cafe, incluant de la ratatouille et du poulet doux-amer.
La spécialiste irlandaise du vol pas cher aurait-elle enfin pardonné la fermeture de sa base à Marseille, et oublié son absence de Nice ? La douzaine de nouveautés « culinaires » de son menu, dévoilées le 26 juin 2013, incluent la très provençale ratatouille, mais citent aussi un oriental poulet sweet and sour, un pack de snacks pour enfants, des barres céréales, du popcorn et des bretzels, ainsi que du côté boissons des « cocktails rafraichissants », de l’alcool et du cidre.
L’intégralité du menu est comme d’habitude disponible dans les pages du magazine Let’s Go With Ryanair, et devrait permettre aux passagers de passer un vol « aussi mémorable que le prix du billet ». Si le porte-parole de Ryanair Robin Kelly parle de mets « appétissants » pour ses 81,5 millions de voyageurs, nulle trace de l’autodérision qui avait marqué la dernière mise à jour du menu en novembre dernier : la low cost parlait alors de la boîte gratuite accompagnant les frites, le bol gratuit contenant ses soupes épicées, le ketchup gratuit servi avec ses hot-dogs divins, la serviette gratuite pour essuyer les éventuelles tâches causées par ses boulettes de viande, ou le fait que les chicken nuggets sont servies chaudes sans supplément de prix. Le tout étant « presqu’aussi appétissant que ses hôtesses de l’air »…
Vous avez apprécié l’article ?
Soutenez-nous, faites un don !
Commentaire(s)
Laisser un commentaire
Faire un don
Appel aux lecteurs !
Soutenez Air Journal participez à son développement !
Derniers commentaires
riribdx a commenté l'article :
Air Caraïbes monte au créneau pour demander des comptes à CorsairCHECK LAST a commenté l'article :
Boeing avance dans la résolution d’un problème d’antigivrage retardant la certification des 737 MAX 7 et MAX 10JePense a commenté l'article :
Boeing avance dans la résolution d’un problème d’antigivrage retardant la certification des 737 MAX 7 et MAX 10pol a commenté l'article :
Boeing soumet un plan d’amélioration de la sécurité à la FAALire aussi
Ryanair lance une ligne entre Toulouse et Budapest dans...
Israël : le terminal 1 de l'aéroport de Tel Aviv rouvrira...
Ryanair lance son programme de formation et recrutement...
Abonnement
Publicité
masquée
Nos abonnés bénéficient d'une navigation fluide sans bandeaux publicitaires pour une meilleure lecture de nos contenus.
Pseudonyme
réservé
Votre pseudonyme est validé à partir de votre adresse mail, empêchant qu'un autre lecteur publie un commentaire à votre place.
Commentaire
instantané
Votre commentaire est publié instantanément. Les commentaires des non-abonnés ne sont publiés qu'après modération par notre équipe.
... a commenté :
27 juin 2013 - 11 h 26 min
Elle est où la ratatouille !? xD
ramada a commenté :
27 juin 2013 - 11 h 31 min
Enfin une bonne nouvelle
capitaine93 a commenté :
27 juin 2013 - 12 h 08 min
Pour une fois que t’es content…
Seb voyages a commenté :
27 juin 2013 - 14 h 16 min
Imagine le scandale si c’était AF qui mettait de la ratatouille et du poulet aigre-doux
(Pour la rédaction sweet and sour chicken de traduit par poulet aigre doux et non doux amer )
The Ayatollah a commenté :
27 juin 2013 - 19 h 31 min
Non il aurait vomi direct sur AF !
MAîTRE AZé a commenté :
27 juin 2013 - 22 h 56 min
Pour une fois qu’on ne parle pas de la compagnie de Dieu, vous nous faites chier avec!
Antoine a commenté :
27 juin 2013 - 11 h 58 min
Joli photo mais je ne vois pas le rapport avec l’article !
Ou alors ce sont des PNC FR…
Dodo la saumure a commenté :
27 juin 2013 - 12 h 56 min
très classe mes filles comme d’hab
malbouf a commenté :
27 juin 2013 - 16 h 47 min
toujours le commentaire qui tue ramada a ce que je vois
je ne sais pas ou tu travaille mais cela doit etre du lourd
How to translate from english to french a commenté :
27 juin 2013 - 18 h 56 min
” poulet doux-amer” en premier paragraphe est mal traduit.
En anglais: ce plat d’asie du Sud Est poulet ‘sweet and sour’ se traduit en Français par “poulet sauce aigre-douce”
J'me marre ... a commenté :
27 juin 2013 - 19 h 29 min
Trop trop fort ce MOL..Et en plus il faudra payer pour sa ratatouille…
Accessoirement ne voyez pas de moyen de pression sur l’offre de vente a bord d’un plat provencal alors que la cour de justice d’Aix en Provence ( tiens,curieux hasard… ) doit rendre le 25/09 son jugement quant a l’affaire du travail dissimule sur la base Marseille-Provence ( tiens:un autre hasard… )
Si jamais MOL est condamné,il pourra toujours retirer la ratatouille des menus et affirmer que c’est la justice française qui met les ouvriers-ratatouilleurs au chômage…
Monsieur Gaudin a encore trouver tout ça “inacceptable”……..Son pote lui en fait voir de belles….
Vraiment trop fort ce MOL!!!!