Publié le 5 janvier 2026 à 16h30
Publié le 6 juillet 2013 à 10h00 par Joël Ricci
Vous avez apprécié l’article ?
Soutenez-nous, faites un don !
Commentaire(s)
Faire un don
Appel aux lecteurs !
Soutenez Air Journal participez à son développement !
Derniers commentaires
Le toulousain a commenté l'article :
Air France met fin à la liaison directe Paris–Bangui : une rupture à forte portée diplomatiqueAh Bon ? a commenté l'article :
Le moyen-courrier chinois C919 entame des essais en vol pour être certifié en Europejohn a commenté l'article :
Le moyen-courrier chinois C919 entame des essais en vol pour être certifié en EuropeAh Bon ? a commenté l'article :
Le moyen-courrier chinois C919 entame des essais en vol pour être certifié en EuropeLire aussi
Ryanair : manquer l’enregistrement de deux minutes peut...
Emirates habille un A380 aux couleurs du Grand Chelem de...
Foudre sur un vol Air Austral : vol annulé, des centaines...
Abonnement
Publicité
masquée
Nos abonnés bénéficient d'une navigation fluide sans bandeaux publicitaires pour une meilleure lecture de nos contenus.
Pseudonyme
réservé
Votre pseudonyme est validé à partir de votre adresse mail, empêchant qu'un autre lecteur publie un commentaire à votre place.
Commentaire
instantané
Votre commentaire est publié instantanément. Les commentaires des non-abonnés ne sont publiés qu'après modération par notre équipe.
Articles les plus
consultés du mois
Publié le 1 janvier 2026 à 10h00 par Air-Journal
Publié le 3 janvier 2026 à 09h00 par Thierry Blancmont
Publié le 3 janvier 2026 à 07h00 par Thierry Blancmont
Jitensha a commenté :
6 juillet 2013 - 14 h 00 min
La classe du british humour.
mnbee a commenté :
7 juillet 2013 - 0 h 57 min
So british !
Postanote a commenté :
7 juillet 2013 - 9 h 37 min
Ça doit être encore plus savoureux dans le texte original….
YEHUDI a commenté :
7 juillet 2013 - 18 h 53 min
Des clients se plaignent, à juste titre, de la compagnie qu’ils ont empruntée. Sous d’autres cieux, il y a aussi des agents qui se plaignent de la compagnie qui les employait et qui les a laissés sur le carreau depuis onze ans sans leur avoir payé leurs droits sociaux. Cela se passe en Afrique, et c’est d’autant moins hilarant que leurs collègues qui étaient en poste en Europe étaient entrés immédiatement en possession des leurs. Car en Europe, la loi c’est la loi. En Afrique, quand on s’est servi du papier qui a servi à imprimer le texte de loi ou un décret pour emballer des cacahuètes, on a déjà fait oeuvre utile. Il est interdit de rire, s’il vous plaît!
Nicolas a commenté :
10 juillet 2013 - 3 h 04 min
De la lettre originale le mot “Islanders” a été traduit par “autochtones” au lieu de “insulaires” ce qui semble un peu déplacé étant donné l’histoire des Antilles.
Contrails a commenté :
10 juillet 2013 - 20 h 53 min
C’est pour cela que dans les îles Caraïbes l’acronyme LIAT (officiellement Leeward Islands Air Transport) est ainsi connu avec dérision : « Leaves Islands Any Time ». En traduction libre, cela donnerait : « Part des îles selon son gré »…
moonmartre a commenté :
24 juillet 2013 - 18 h 27 min
@CONTRAILS, une compagnie des Philippines P.A.L a aussi un acronyme savoureux.
Les Philippin(e)s préfèrent, en référence a ses nombreux retard, la nommer ainsi: Plane Always Late.
joko Antilles-Guyane a commenté :
14 août 2013 - 18 h 10 min
Cette personne a surement raison de se plaindre , mais stigmatiser ainsi toute la caraïbe avec de tel propos , ” le temps élastique des iles ” comme si le temps était diffèrent aux caraïbe , “peloté par de nombreux autochtones” comme si les autochtones n’avais jamais vu de blancs !!! . cette salle mentalité veut que toujours soit critiqué la population alors que les compagnies sont propriété de blancs européen ou américain qui ne sont pas des autochtones , mais c’est le complexe de supériorité de la race blanche qui a du mal a sortir de l’inconscient et c’est encore plus triste . En touts cas cela ne m’amuse pas du tout .
Gégé a commenté :
25 septembre 2013 - 0 h 06 min
Tu devrais boire une verveine ou….. fumer un petit bédo. Tu verra : Ca ira mieux après !
airmand a commenté :
29 août 2013 - 18 h 46 min
pourquoi dans ce monde personne n’est jamais content, à commencer par moi bien sur, pfffffff