Publié le 7 février 2026 à 11h00
La compagnie aérienne British Airways a dû présenter ses excuses pour une publicité invitant à découvrir l’Océan Indien. Cette campagne tombe au plus mauvais moment après la disparition du vol MH370.
Le calendrier ne pouvait pas plus mal tomber pour cette campagne publicitaire. Sur un fond bleu évoquant les fonds sous-marins de l’océan, le slogan indique : « Evadez-vous du train train quotidien et découvrez l’océan Indien. » Le visuel repéré à la gare centrale d’Euston à Londres rappelle involontairement la mystérieuse disparition du Boeing 777-200 de Malaysia Airlines avec ses 239 personnes à bord.
British Airways s’est excusé pour ce timing malencontreux, alors que des internautes se sont emparés de l’affaire, en réalisant de nombreuses parodies, notamment sur le site de partage Reddit.
Vous avez apprécié l’article ?
Soutenez-nous, faites un don !
Commentaire(s)
Faire un don
Derniers commentaires
Anna Stazzi a commenté l'article :
Russie : moins d’avions, moins de passagers, le trafic aérien freiné par les sanctions occidentalesLchris a commenté l'article :
Saudia en discussions avec Airbus et Boeing pour une méga‑commande d’au moins 150 avionsLaurent a commenté l'article :
Décarbonation au sol : Paris-Orly annonce la fin du dépose-minute pour les voitures particulièresGreg6 a commenté l'article :
L’Espagne s’impose comme 4e marché aérien mondial, la France distancéeLire aussi
Valence : un homme grimpe sur le toit d’un A320 de Vueling...
Brussels Airlines ouvre ses coulisses à RTL avec “Bienvenue...
Philippine Airlines : des PNC contraints de vider les toilettes...
Abonnement
Publicité
masquée
Nos abonnés bénéficient d'une navigation fluide sans bandeaux publicitaires pour une meilleure lecture de nos contenus.
Pseudonyme
réservé
Votre pseudonyme est validé à partir de votre adresse mail, empêchant qu'un autre lecteur publie un commentaire à votre place.
Commentaire
instantané
Votre commentaire est publié instantanément. Les commentaires des non-abonnés ne sont publiés qu'après modération par notre équipe.
Articles les plus
consultés du mois
Erik de Nice a commenté :
30 mars 2014 - 14 h 16 min
Sur que l’agence de pub ne va pas vendre le concept à Malaysia….
Aurore a commenté :
30 mars 2014 - 15 h 01 min
Je ne vois pas où le mal. Dans ce cas là, il faudrait retirer toute les pubs qui ont attrait à la Malaisie, aux avions ou à l’océan.
Nemo a commenté :
30 mars 2014 - 15 h 18 min
En écrivant cette traduction, vous ne vous êtes pas dit qu’elle n’avait aucun sens, ou du moins pas le même qu’en anglais ? #GoogleTraduction
Joël Ricci a commenté :
30 mars 2014 - 15 h 54 min
“Evadez-vous de la navette quotidienne (ou du “train train quotidien” dans une traduction plus personnelle) et découvrez l’océan indien”.
C’est également mieux ainsi selon moi (si cela vous va ;-))
Cdmt,
Joël
Nemo a commenté :
30 mars 2014 - 16 h 28 min
“Evadez-vous du train-train quotidien” parait bien plus logique, français et correspond mieux à ce que British Airways veut faire comprendre dans ce slogan, à mon sens.
Joël Ricci a commenté :
30 mars 2014 - 16 h 40 min
Acté 🙂
FCB a commenté :
31 mars 2014 - 9 h 45 min
Il y en a marre du politiquement correct à tout prix…. Cela devient ridicule! Connaissez-vous la superficie de l’océan Indien? 75,000,000 km2……!!!! Alors pour un avion qui s’est abîmé en mer on n’aurait plus le droit d’inciter les gens à découvrir cette région?? Discriminatoire envers les peuples qui y habitent! Doivent-ils aussi s’arrêter de respirer???? Ridicule! On en fait trop!
FCB a commenté :
31 mars 2014 - 10 h 23 min
Si j’ai bien compris, on va demander à tous les publicistes de vanter les avantages de la plongée sous-marine dans l’Océan Indien??? Lol
une_pilote a commenté :
1 avril 2014 - 13 h 36 min
ça me fait rire